{"schema_version":"v1","type":"trip_article","slug":"awa-odori-2026","locale":"th","canonical_url":"https://www.voucherdata.asia/th/trips/awa-odori-2026","updated_at":"2026-10-14T00:00:00+00:00","headline":"อาวะโอโดริ 2027: 12–15 สิงหาคม ที่เมืองโทคุชิมะ ซื้อตั๋วนั่งอัฒจันทร์เอ็นบุโจหรือดูริมถนนฟรี","one_sentence_summary":"อาวะโอโดริจัดที่เมืองโทคุชิมะทุกปีวันที่ 12–15 สิงหาคม ที่นั่งในเอ็นบุโจแบบเสียเงินสามแห่งขายผ่าน Ticket Pia ส่วนริมถนนและจุดชมฟรีสี่แห่งไม่ต้องใช้ตั๋ว ปี 2027 ก็จัดวันที่ 12–15 สิงหาคมเช่นเดิม","facts":[{"label":"วันจัดงาน","value":"12–15 สิงหาคม 2026 และวันที่ 11 สิงหาคมมีการแสดงบนเวทีคืนก่อนงานซึ่งต้องซื้อตั๋ว ปี 2027 ตรงกับ 12–15 สิงหาคมเช่นเดิม","source":"https://www.awaodorimirai.com/","sourceLabel":"awaodorimirai.com"},{"label":"สถานที่","value":"ใจกลางเมืองโทคุชิมะ เอ็นบุโจทั้งแบบเสียเงินและแบบฟรีอยู่รอบสถานี JR โทคุชิมะ","source":"https://www.awaodorimirai.com/","sourceLabel":"awaodorimirai.com"},{"label":"เอ็นบุโจแบบเสียเงิน","value":"ไอบะฮามะ มินามิอุจิมาจิ และคนยามาจิ แต่ละแห่งมีสองรอบต่อคืน คือ 18:00–19:40 และ 20:20–22:00 น. และเคลียร์ที่นั่งระหว่างรอบ","source":"https://lp.p.pia.jp/article/news/486596/index.html","sourceLabel":"lp.p.pia.jp"},{"label":"การซื้อตั๋ว","value":"Ticket Pia ขายตั๋วเอ็นบุโจแบบเสียเงิน การแสดงคืนก่อนงาน และการแสดงคัดเลือก","source":"https://lp.p.pia.jp/article/news/486596/index.html","sourceLabel":"lp.p.pia.jp"},{"label":"จุดชมฟรี","value":"เอ็นบุโจเรียวโกกุฮนมาจิ เอ็นบุโจเด็นโนโคสึ ลานโอโดริชินมาจิบาชิฮิงาชิ และลานโอโดริเรียวโกกุบาชิมินามิ ไม่ต้องใช้ตั๋ว","source":"https://hugkum.sho.jp/502190","sourceLabel":"hugkum.sho.jp"},{"label":"นิวากะเร็น","value":"คณะเต้นที่นักท่องเที่ยวเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องลงทะเบียน แต่งกายแบบไหนก็ได้ และมีนักเต้นจากคณะดังในท้องถิ่นสอนท่าพื้นฐาน","source":"https://hugkum.sho.jp/502190","sourceLabel":"hugkum.sho.jp"}],"city_tabs":{"tokushima":{"title":"เมืองโทคุชิมะ","bullets":["เอ็นบุโจแบบเสียเงินสามแห่งในใจกลางเมือง (ไอบะฮามะ มินามิอุจิมาจิ และคนยามาจิ) มีรอบ 18:00 และ 20:20 น. ทุกคืน","จุดชมฟรีสี่แห่ง เช่น เรียวโกกุฮนมาจิ และริมถนนไม่ต้องใช้ตั๋ว","ถ้าห้องพักในเมืองเต็ม พักที่นารุโตะหรือทาคามัตสึ แล้วนั่ง JR มาสถานีโทคุชิมะ"],"source":"https://lp.p.pia.jp/article/news/486596/index.html","sourceLabel":"lp.p.pia.jp"}},"faq":[{"q":"อาวะโอโดริ 2027 ที่โทคุชิมะจัดเมื่อไร","a":"12–15 สิงหาคม 2027 ตรงกับทุกปี และวันที่ 11 สิงหาคมมีการแสดงบนเวทีคืนก่อนงานซึ่งต้องซื้อตั๋ว ปี 2026 ก็จัดวันที่ 12–15 สิงหาคม","sources":["https://www.awaodorimirai.com/","https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/R2-01793.html"]},{"q":"ควรไปดูอาวะโอโดริที่ไหนในโทคุชิมะ","a":"ถ้าอยากดูการแสดงครบชุด ซื้อที่นั่งในเอ็นบุโจแบบเสียเงิน (ไอบะฮามะ มินามิอุจิมาจิ หรือคนยามาจิ) ถ้าไม่ซื้อตั๋ว ไปที่เอ็นบุโจเรียวโกกุฮนมาจิหรือเด็นโนโคสึ ลานโอโดริสองแห่งที่ชินมาจิบาชิฮิงาชิและเรียวโกกุบาชิมินามิ หรือยืนดูคณะเต้นที่ผ่านมาตามถนน","sources":["https://lp.p.pia.jp/article/news/486596/index.html","https://hugkum.sho.jp/502190"]},{"q":"เดินทางไปเมืองโทคุชิมะอย่างไร","a":"เอ็นบุโจทั้งแบบเสียเงินและแบบฟรีอยู่ในระยะเดินจากสถานี JR โทคุชิมะ ช่วงเทศกาลมีการปิดถนนในใจกลางเมือง เว็บไซต์ทางการประกาศเขตปิดถนนและรถเสริม","sources":["https://www.awaodorimirai.com/"]},{"q":"ซื้อตั๋วอาวะโอโดริได้ที่ไหน","a":"Ticket Pia ขายตั๋วเอ็นบุโจแบบเสียเงิน การแสดงคืนก่อนงาน และการแสดงคัดเลือก ปี 2026 เปิดขายรอบพิเศษวันที่ 13 มิถุนายน และขายทั่วไปวันที่ 1 กรกฎาคม ริมถนนและจุดชมฟรีไม่ต้องใช้ตั๋ว","sources":["https://lp.p.pia.jp/article/news/486596/index.html","https://hugkum.sho.jp/502190"]},{"q":"นักท่องเที่ยวร่วมเต้นได้ไหม","a":"ได้ นิวากะเร็นคือคณะที่นักท่องเที่ยวเข้าร่วมได้ทันที ไปตัวเปล่าในชุดธรรมดาได้เลย นักเต้นท้องถิ่นที่นำคณะจะสาธิตท่าพื้นฐานให้ดูก่อนออกเต้น","sources":["https://hugkum.sho.jp/502190"]},{"q":"อาวะโอโดริที่โคเอ็นจิ โตเกียว เป็นงานเดียวกันไหม","a":"ไม่ใช่ อาวะโอโดริโตเกียวโคเอ็นจิเป็นอีกงานหนึ่งที่จัดโดยคนในเขตซูงินามิช่วงปลายเดือนสิงหาคม ปี 2026 ตรงกับ 29–30 สิงหาคม หน้านี้พูดถึงเฉพาะงานที่เมืองโทคุชิมะ","sources":["https://www.city.suginami.tokyo.jp/documents/26419/r080818kouenjiawaodori.pdf"]}],"sources":["https://www.awaodorimirai.com/","https://lp.p.pia.jp/article/news/486596/index.html","https://hugkum.sho.jp/502190","https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/R2-01793.html","https://www.city.suginami.tokyo.jp/documents/26419/r080818kouenjiawaodori.pdf","https://www.japan.travel/en/spot/1718/","https://en.wikipedia.org/wiki/Awa_Odori"],"key_takeaways":[{"text":"อาวะโอโดริจัดที่เมืองโทคุชิมะทุกปีวันที่ 12–15 สิงหาคม รวมถึงปี 2027 และวันที่ 11 สิงหาคมมีการแสดงคืนก่อนงานที่ต้องซื้อตั๋ว","date":"2026-08-12","scope":"เทศกาล","source_url":"https://www.awaodorimirai.com/","source_label":"awaodorimirai.com"},{"text":"เอ็นบุโจแบบเสียเงิน (ไอบะฮามะ มินามิอุจิมาจิ คนยามาจิ) มีรอบ 18:00 และ 20:20 น. ขายตั๋วผ่าน Ticket Pia ส่วนริมถนนและจุดชมฟรีสี่แห่งไม่ต้องใช้ตั๋ว","date":"2026-08-12","scope":"เทศกาล","source_url":"https://lp.p.pia.jp/article/news/486596/index.html","source_label":"lp.p.pia.jp"},{"text":"เพลงประกอบมีท่อนหนึ่งว่า \"คนเต้นก็โง่ คนดูก็โง่ ถ้าโง่เหมือนกัน ไม่เต้นก็ขาดทุน\" และนิวากะเร็นเปิดให้นักท่องเที่ยวร่วมเต้นได้โดยไม่ต้องลงทะเบียน","date":"2026-08-12","scope":"เทศกาล","source_url":"https://hugkum.sho.jp/502190","source_label":"hugkum.sho.jp"}],"reading_outline":[{"id":"executive-summary","label":"สรุป"},{"id":"facts","label":"ข้อมูลหลัก"},{"id":"city-routes","label":"สถานที่และเส้นทาง"},{"id":"faq","label":"คำถามที่พบบ่อย"},{"id":"planning","label":"วางแผนการเดินทาง"}],"topic":{"chain":["trips","japan-festivals","awa-odori","awa-odori-2026"]},"status":"published","hero_image":{"src":"/hero/awa-odori-2026.webp","alt":"อาวะโอโดริ 2027: 12–15 สิงหาคม ที่เมืองโทคุชิมะ ซื้อตั๋วนั่งอัฒจันทร์เอ็นบุโจหรือดูริมถนนฟรี"},"editorial":{"tagline":"คนดูก็เข้าร่วมกลุ่มนิวากะเร็นแล้วออกไปเต้นบนถนนได้","paragraphs":["คณะเต้นหรือ \"เร็น\" ทุกคณะเรียงลำดับแบบเดียวกัน คือธงหรือโคมนำหน้า ตามด้วยนักเต้น แล้วปิดท้ายด้วยวงดนตรีชามิเซ็ง กลองไทโกะ ฆ้องคาเนะ และขลุ่ยชิโนบุเอะ ทุกปีช่วงเทศกาลโอบ้ง คณะต่าง ๆ ผลัดกันเต้นตั้งแต่หัวค่ำบนเวทีเอ็นบุโจและถนนในใจกลางเมืองโทคุชิมะ","นักเต้นหญิงสวมยูกาตะและหมวกฟางอามิงาสะทรงครึ่งวงกลม เขย่งปลายเท้าบนเกี๊ยะเกตะและชูแขนสูง นักเต้นชายย่อตัวต่ำ งอเข่า เคลื่อนไหวกว้างและอิสระ นักเต้นในคณะเดียวกันเต้นท่าเดียวกันตามจังหวะของวงดนตรี","เอ็นบุโจแบบเสียเงินมีสามแห่ง คือไอบะฮามะ มินามิอุจิมาจิ และคนยามาจิ มีรอบ 18:00 และ 20:20 น. และเคลียร์ที่นั่งระหว่างรอบ ขายตั๋วผ่าน Ticket Pia ถ้าไม่ซื้อตั๋วก็ดูฟรีได้ที่เอ็นบุโจเรียวโกกุฮนมาจิและเด็นโนโคสึ ลานโอโดริสองแห่ง หรือริมถนนที่คณะเต้นเดินเต้นผ่าน","ถ้าอยากเต้นเอง เข้าร่วมนิวากะเร็นได้ ไม่ต้องลงทะเบียน แต่งกายแบบไหนก็ได้ และนักเต้นจากคณะดังในท้องถิ่นจะสอนท่าพื้นฐานให้ก่อน เพลงประกอบมีท่อนหนึ่งว่า \"คนเต้นก็โง่ คนดูก็โง่ ถ้าโง่เหมือนกัน ไม่เต้นก็ขาดทุน\""]},"guide":{"lede":"อัฒจันทร์เสียเงินมีคืนละสองรอบ 18:00 และ 20:20 น. ขายที่นั่งผ่าน Ticket Pia ถ้าไม่ซื้อตั๋ว ไปดูที่ลานฟรีสี่แห่งหรือยืนดูริมถนนได้ และถ้าอยากเต้นก็เข้าร่วมกลุ่มนิวากะเร็นได้","sections":[{"heading":"วันจัดงานและรอบการแสดง","body":"อาวะโอโดริจัดใน**เมืองโทคุชิมะ**ต่อเนื่องสี่วัน และคืนก่อนเปิดงานมีการแสดงบนเวทีที่อาสตีโทคุชิมะ ซึ่งต้องซื้อตั๋ว\n\nเอ็นบุโจแบบเสียเงินมีสองรอบต่อคืน คือ **18:00–19:40** และ **20:20–22:00 น.** และเคลียร์ที่นั่งระหว่างรอบ ช่วงกลางวันมีการแสดงคัดเลือกที่อาวะกินฮอลล์ เวลา 11:00, 13:30 และ 16:00 น. ซึ่งต้องซื้อตั๋วเช่นกัน"},{"heading":"ตั๋วและที่นั่ง","body":"เอ็นบุโจแบบเสียเงินมีสามแห่ง คือ**ไอบะฮามะ** **มินามิอุจิมาจิ** และ**คนยามาจิ** ขายตั๋วผ่าน **Ticket Pia** ปี 2026 เปิดขายรอบพิเศษวันที่ 13 มิถุนายน เวลา 12:00 น. และขายทั่วไปวันที่ 1 กรกฎาคม การแสดงคืนก่อนงานและการแสดงคัดเลือกก็ขายผ่านช่องทางเดียวกัน\n\nรอบยอดนิยมขายหมดเร็ว วันเปิดขายปี 2027 จะประกาศบนเว็บไซต์ทางการ โซนที่นั่งและราคาต่างกันตามสถานที่และรอบ"},{"heading":"ดูฟรีไม่ต้องซื้อตั๋ว","body":"จุดชมฟรีมีสี่แห่ง คือ**เอ็นบุโจเรียวโกกุฮนมาจิ** **เอ็นบุโจเด็นโนโคสึ** **ลานโอโดริชินมาจิบาชิฮิงาชิ** และ**ลานโอโดริเรียวโกกุบาชิมินามิ** แต่ละแห่งมีเวลาแสดงต่างกัน หรือจะยืนดูคณะเต้นที่ผ่านมาตามถนนก็ได้\n\nถ้าอยากเต้นเอง เข้าร่วม**นิวากะเร็น** ไม่ต้องลงทะเบียน แต่งกายแบบไหนก็ได้ และมีนักเต้นจากคณะดังในท้องถิ่นสอนท่าพื้นฐาน"},{"heading":"การเดินทางและที่พัก","body":"เอ็นบุโจทั้งแบบเสียเงินและแบบฟรีอยู่ในระยะเดินจาก**สถานี JR โทคุชิมะ** ช่วงเทศกาลมีการปิดถนนในใจกลางเมือง เว็บไซต์ทางการประกาศเขตปิดถนน รถเสริม และที่จอดรถ นั่ง JR หรือรถบัสจึงสะดวกกว่าขับรถ\n\nห้องพักในเมืองเต็มเร็วช่วงเทศกาล ถ้าเต็มแล้วให้พักที่นารุโตะหรือทาคามัตสึ แล้วนั่ง JR มาสถานีโทคุชิมะ รอบสุดท้ายของเอ็นบุโจจบ 22:00 น. ถ้าพักนอกเมืองต้องดูเวลารถไฟขากลับไว้"},{"heading":"อากาศร้อนและการยืนนาน","body":"คืนเดือนสิงหาคมที่โทคุชิมะยังร้อนและชื้น การเต้นมีตั้งแต่หัวค่ำถึง 22:00 น. และการดูริมถนนหรือจุดชมฟรีส่วนใหญ่ต้องยืนในช่วงที่คนแน่นที่สุด สำหรับเด็กเล็ก ผู้สูงอายุ หรือคนที่ยืนนานไม่ไหว ที่นั่งในเอ็นบุโจแบบเสียเงินจะเหมาะกว่า ถ้าดูริมถนน ให้พกน้ำ ผ้าเช็ดหน้า และพัด และนัดจุดเจอกันไว้เผื่อพลัดหลง"},{"heading":"มารยาทริมถนน: หลีกทางและร่วมเต้น","body":"เมื่อดูริมถนน ให้ถอยเปิดทางเมื่อคณะเต้นผ่านมา และอย่ายืนในเส้นทางของขบวนเพื่อถ่ายรูป ในเอ็นบุโจให้นั่งตามที่นั่งและอย่ายืนขวางทางเดิน\n\nถ้าคณะเต้นหรือนิวากะเร็นชวนให้ร่วมเต้นก็เต้นตามได้ ถ้าไม่อยากร่วม โบกมือปฏิเสธก็พอ"}]},"kind":"festival","available_locales":["zh-TW","en","th","id"],"event_start_date":"2026-08-12","event_end_date":"2026-08-15","dates_estimated":false,"next_edition":{"start_date":"2027-08-12","end_date":"2027-08-15","estimated":false,"source":"https://www.awaodorimirai.com/"},"offers":[]}