{"schema_version":"v1","type":"trip_article","slug":"donggang-burning-boat","locale":"th","canonical_url":"https://www.voucherdata.asia/trips/donggang-burning-boat","updated_at":"2026-10-14T00:00:00+00:00","headline":"พิธีเผาเรือพระตงก่าง 2027: พิธีสามปีครั้ง รอประกาศวันหลังศาลเจ้าตงหลงเสี่ยงทาย (ที่ผ่านมามักเป็นฤดูใบไม้ร่วง)","one_sentence_summary":"พิธีเผาเรือพระตงก่างจัดสามปีครั้ง ครั้งถัดไปคือรอบปีติงเว่ย 2027 ซึ่งยังไม่ประกาศวัน พิธีจัดที่ศาลเจ้าตงหลง ตงก่าง แปดวันเจ็ดคืน และปิดท้ายด้วยการเผาเรือพระที่ชายหาดสวนเจิ้นไห่","facts":[{"label":"รอบ","value":"จัดสามปีครั้ง ในปีฉลู มะโรง มะแม และจอ ปี 2026 ไม่มีพิธี","source":"https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607080145.aspx","sourceLabel":"cna.com.tw"},{"label":"ครั้งถัดไป","value":"รอบปีติงเว่ย 2027 คาดว่าจัดช่วงฤดูใบไม้ร่วง วันของรอบปี 2024 ประกาศหลังประธานศาลเจ้าเสี่ยงทายในเดือน 11 ตามจันทรคติของปีก่อนหน้า","source":"https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4537265","sourceLabel":"news.ltn.com.tw"},{"label":"สถานที่","value":"ศาลเจ้าตงหลง เมืองตงก่าง เทศมณฑลผิงตง บูชาเทพเวินเป็นหลัก เรือพระเผาที่ชายหาดสวนเจิ้นไห่","source":"https://news.pts.org.tw/article/411963","sourceLabel":"news.pts.org.tw"},{"label":"เรือพระ","value":"เรือพระปี 2027 ยาว 46 ฟุต 6 นิ้วแบบไต้หวัน ค่าสร้างราว 13.8 ล้านดอลลาร์ไต้หวัน ทำพิธีเบิกเนตรเมื่อ 8 ก.ค. 2026","source":"https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607080145.aspx","sourceLabel":"cna.com.tw"},{"label":"การเดินทาง","value":"ตงก่างไม่มีสถานีรถไฟ สถานีใกล้สุดคือหนานโจวหรือหลินเปียนบนสายผิงตง และที่ตงก่างมีเรือข้ามฟากไปเกาะเสี่ยวหลิวฉิว","source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Donggang,_Pingtung","sourceLabel":"en.wikipedia.org"},{"label":"ครั้งก่อน","value":"รอบปีเจี่ยเฉิน 2024: พิธีรับน้ำ 28 ก.ย. ส่งองค์อ๋อง 5 ต.ค. รวมแปดวัน","source":"https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4537265","sourceLabel":"news.ltn.com.tw"},{"label":"ผู้มาร่วมคืนส่งองค์อ๋อง","value":"ปี 2018 ศาลเจ้าประเมินว่ามีคนที่ชายหาดราว 30,000–40,000 คน","source":"https://news.pts.org.tw/article/411963","sourceLabel":"news.pts.org.tw"}],"city_tabs":{"donggang":{"title":"ผิงตง · ตงก่าง","bullets":["ศาลเจ้าตงหลงบูชาเทพเวิน และเรือพระเผาที่ชายหาดสวนเจิ้นไห่","วันแรกพิธีรับน้ำ วันที่แปดส่งองค์อ๋องและเผาเรือพระ","คืนวันที่แปดเคลื่อนเรือตอนดึก และจุดไฟเมื่อถึงชายหาด"],"source":"https://news.pts.org.tw/article/411963","sourceLabel":"news.pts.org.tw"}},"faq":[{"q":"พิธีครั้งถัดไปจัดเมื่อไร?","a":"ครั้งถัดไปคือรอบปีติงเว่ย 2027 ซึ่งยังไม่ประกาศวัน เรือพระลำใหม่ทำพิธีเบิกเนตรแล้วเมื่อ 8 ก.ค. 2026 สำหรับรอบปี 2024 ประธานศาลเจ้าเสี่ยงทายถามเทพเวินในเดือน 11 ตามจันทรคติของปีก่อน ศาลเจ้าบอกว่าฤดูใบไม้ร่วงอากาศคงที่กว่า และที่ผ่านมามักเลือกสุดสัปดาห์ในฤดูใบไม้ร่วง","sources":["https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607080145.aspx","https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4537265"]},{"q":"ครั้งก่อนจัดเมื่อไร?","a":"ครั้งก่อนคือรอบปีเจี่ยเฉิน 2024 พิธีรับน้ำวันที่ 28 ก.ย. และส่งองค์อ๋องพร้อมเผาเรือพระในอีกแปดวันต่อมา คือวันที่ 5 ต.ค. พิธีนี้จัดสามปีครั้ง ปี 2026 จึงไม่มี","sources":["https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4537265","https://www.cna.com.tw/news/aloc/202409280193.aspx"]},{"q":"พิธีเผาเรือพระตงก่างจัดบ่อยแค่ไหน?","a":"สามปีครั้ง ในปีฉลู มะโรง มะแม และจอ ไม่ได้จัดทุกปี","sources":["https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607080145.aspx"]},{"q":"เผาเรือพระเมื่อไร?","a":"ในวันส่งองค์อ๋อง ซึ่งเป็นวันที่แปด เรือพระถูกเคลื่อนจากลานศาลเจ้าตงหลงไปชายหาด ปี 2018 ขบวนยังเดินอยู่หลังตีหนึ่ง จากนั้นจุดกระดาษเงินกระดาษทองและกฤษณาข้างเรือก่อน แล้วไฟจึงลามไปถึงตัวเรือ","sources":["https://news.pts.org.tw/article/411170","https://news.pts.org.tw/article/411963"]},{"q":"จะเช็กวันที่แน่นอนของปีนั้นได้อย่างไร?","a":"ศาลเจ้าตงหลงประกาศวันหลังการเสี่ยงทาย และวันที่สากลไม่ตรงกันในแต่ละรอบ ยึดตามประกาศของศาลเจ้าตงหลง","sources":["https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4537265"]},{"q":"เดินทางไปตงก่างอย่างไร?","a":"ตงก่างไม่มีสถานีรถไฟ สถานีใกล้สุดคือหนานโจวหรือหลินเปียนบนสายผิงตง แล้วต่อรถทางถนน สถานีขนส่งตงก่างที่เปิดเมื่อมกราคม 2024 รวมรถโดยสาร 21 สายไว้ที่เดียว หรือจะใช้เกาสงเป็นฐานก็ได้ ช่วงพิธีรถติด ควรเผื่อเวลา","sources":["https://www.cna.com.tw/news/ahel/202401070077.aspx","https://en.wikipedia.org/wiki/Donggang,_Pingtung"]},{"q":"เผาเรือพระที่ไหน?","a":"ที่ชายหาดสวนเจิ้นไห่ในตงก่าง เรือพระถูกเคลื่อนจากลานศาลเจ้าตงหลงมาที่นี่ และพิธีรับน้ำวันแรกของปี 2024 ก็จัดที่สวนเจิ้นไห่","sources":["https://news.pts.org.tw/article/411963"]},{"q":"ชมการเผาเรือพระมีมารยาทอะไรบ้าง?","a":"นี่คือพิธีทางศาสนา ไม่ใช่การแสดง ยืนตามจุดที่ศาลเจ้าและเจ้าหน้าที่กำหนด อย่าเข้าไปในพื้นที่พิธี เว้นระยะจากไฟ และอย่าถ่ายรูปผู้ศรัทธาที่กำลังกราบไหว้ในระยะใกล้","sources":["https://news.pts.org.tw/article/411963"]}],"sources":["https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607080145.aspx","https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4537265","https://www.cna.com.tw/news/aloc/202409280193.aspx","https://news.pts.org.tw/article/411963","https://news.pts.org.tw/article/411170","https://en.wikipedia.org/wiki/Donggang,_Pingtung","https://www.cna.com.tw/news/ahel/202401070077.aspx"],"key_takeaways":[{"text":"ปี 2027 ยังไม่ประกาศวัน วันที่สากลเปลี่ยนทุกรอบ ปี 2018 จัดระหว่าง 28 ต.ค.–4 พ.ย.","date":"2026-10-14","scope":"festival","source_url":"https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4537265","source_label":"news.ltn.com.tw"},{"text":"การเผาเรือพระคือการส่งองค์อ๋องกลับสวรรค์ และพาโรคระบาดกับเคราะห์ร้ายออกไปด้วย","date":"2026-10-14","scope":"festival","source_url":"https://news.pts.org.tw/article/411963","source_label":"news.pts.org.tw"},{"text":"ตอนส่งองค์อ๋องอย่าเข้าไปในพื้นที่พิธี ปี 2018 เคยมีคนเดินเข้าไปจนผู้ศรัทธาไม่พอใจ","date":"2026-10-14","scope":"festival","source_url":"https://news.pts.org.tw/article/411963","source_label":"news.pts.org.tw"}],"reading_outline":[{"id":"executive-summary","label":"สรุป"},{"id":"city-routes","label":"สถานที่และเส้นทาง"},{"id":"rules","label":"ก่อนเดินทาง"},{"id":"faq","label":"คำถามที่พบบ่อย"},{"id":"sources","label":"แหล่งข้อมูล"}],"topic":{"chain":["trips","taiwan-festivals","donggang-burning-boat"]},"status":"published","hero_image":{"src":"/hero/donggang-burning-boat.webp","alt":"พิธีเผาเรือพระตงก่าง 2027: พิธีสามปีครั้ง รอประกาศวันหลังศาลเจ้าตงหลงเสี่ยงทาย (ที่ผ่านมามักเป็นฤดูใบไม้ร่วง)"},"editorial":{"tagline":"เรือพระยาว 46 ฟุตไต้หวันจบลงเป็นเถ้าบนชายหาดสวนเจิ้นไห่","paragraphs":["เรือพระของรอบหน้าสร้างโดยช่างต่อเรือและอาสาสมัครจากตงก่างและหลิวฉิว 76 คนโดยไม่รับค่าจ้าง ตั้งแต่เริ่มงานจนลงสีเสร็จใช้เวลาเกือบหนึ่งปี โดยเป็นงานไม้ราว 3 เดือนและงานลงสีราว 2 เดือน เรือลำนี้สร้างสำหรับรอบปีติงเว่ย 2027 ยาว 46 ฟุต 6 นิ้วแบบไต้หวัน และทำพิธีเบิกเนตรที่ศาลเจ้าตงหลงเวลา 09:15 น. วันที่ 8 ก.ค. 2026","ศาลเจ้าตงหลงบูชาเทพเวินเป็นหลัก ชื่อ \"เวิน\" ออกเสียงเหมือนคำว่าโรคระบาด องค์อ๋องตรวจราชการแทนสวรรค์ ระหว่างพิธีจะได้รับการอัญเชิญเข้าตงก่างและบูชา แล้วส่งออกไปพร้อมเรือพระ พาโรคระบาดและเคราะห์ร้ายออกจากเมือง","แปดวันของพิธีเริ่มด้วยพิธีรับน้ำ วันแรกของรอบปี 2024 ศาลเจ้าตงหลงกับชุมชนทั้ง 7 ของตงก่างอัญเชิญองค์อ๋องที่สวนเจิ้นไห่ริมทะเลด้านตะวันตกเฉียงใต้ และในวันที่แปด เรือพระกลับมาที่ชายหาดเดียวกัน","คืนส่งองค์อ๋อง เรือพระถูกเคลื่อนจากลานศาลเจ้าไปชายหาด ปี 2018 ขบวนยังเดินอยู่หลังตีหนึ่ง ที่ชายหาดจะจุดกระดาษเงินกระดาษทองและกฤษณาข้างเรือก่อน แล้วไฟจึงลามไปถึงตัวเรือ เรือที่สูงตรงกลางราว 8.6 ฟุตแบบไต้หวันถูกเผาอยู่ตรงนั้น"]},"guide":{"lede":"วันจัดจะประกาศหลังศาลเจ้าตงหลงเสี่ยงทายเท่านั้น ที่ผ่านมามักเป็นฤดูใบไม้ร่วง และรอบปี 2027 ยังไม่มีวัน การเผาเรือพระอยู่ในคืนวันที่แปดลากยาวถึงเช้ามืด และตงก่างไม่มีสถานีรถไฟ พักในเมืองสะดวกที่สุด","sections":[{"heading":"วิธีกำหนดวันจัด","body":"พิธีนี้จัด**สามปีครั้ง** ในปีฉลู มะโรง มะแม และจอ ครั้งถัดไปคือ**รอบปีติงเว่ย 2027**\n\nวันพิธีประกาศหลังประธานศาลเจ้าเสี่ยงทาย และตรงกับวันที่สากลต่างกันทุกรอบ ปี 2018 คือ 28 ต.ค.–4 พ.ย. ปี 2024 คือ 28 ก.ย.–5 ต.ค. วันของรอบปี 2024 กำหนดในเดือน 11 ตามจันทรคติของปีก่อน ระหว่างรอประกาศวันปี 2027 ให้เผื่อสุดสัปดาห์ช่วงฤดูใบไม้ร่วงไว้ก่อน"},{"heading":"การเดินทาง: สถานีใกล้สุดและเกาสง","body":"ตงก่างไม่มีสถานีรถไฟ สถานีใกล้สุดคือ**หนานโจว**หรือ**หลินเปียน**บนสายผิงตง แล้วต่อรถทางถนน หรือจะใช้เกาสงเป็นฐานก็ได้\n\nช่วงพิธีรถติดและหาที่จอดยาก ควรเผื่อเวลา ที่ตงก่างยังมีเรือข้ามฟากไปเกาะเสี่ยวหลิวฉิวถ้าอยากเที่ยวต่อ"},{"heading":"ดึกและคนแน่น","body":"การเผาเรือพระเป็นพิธีกรรม ไม่ใช่การแสดงบนเวที และเกิดขึ้นช่วงดึกถึงเช้ามืด เรือถูกเคลื่อนหลังค่ำ ปี 2018 ขบวนยังเดินอยู่หลังตีหนึ่ง แล้วจึงจุดไฟที่ชายหาด ศาลเจ้าประเมินว่าคืนนั้นมีคนที่ชายหาดราว 30,000–40,000 คน ต้องพร้อมนอนดึก ยืนนาน และเบียดกับฝูงชน"},{"heading":"ที่พักและค่าใช้จ่าย","body":"พิธีส่งองค์อ๋องกินเวลาตั้งแต่ดึกถึงเช้ามืด **พักในตงก่าง**จะไม่ต้องขับรถกลางคืน ถ้าที่พักในตงก่างเต็ม พักที่เกาสงได้ แต่ต้องเผื่อเวลาขับรถและหาที่จอด\n\nค่าใช้จ่ายหลักคือการเดินทางและที่พัก พอประกาศวันแล้ว ให้เช็กก่อนว่าส่งองค์อ๋องวันไหน แล้วค่อยเลือกที่พักคืนก่อนหน้า"},{"heading":"มารยาทในพิธีเผาเรือพระ","body":"นี่คือพิธีทางศาสนา ไม่ใช่การแสดง ศาลเจ้าตงหลงและผู้ศรัทธาในท้องถิ่นเป็นผู้จัด **ทำตามคำแนะนำของศาลเจ้าและเจ้าหน้าที่** ว่ายืนตรงไหนได้ และเส้นไหนห้ามข้าม\n\nอย่าเข้าไปในพื้นที่พิธี ตอนส่งองค์อ๋องปี 2018 เคยมีคนเดินเข้าไปจนผู้ศรัทธาไม่พอใจ ถ้ามีผู้ศรัทธาคุกเข่าหรือถือธูปไหว้เรือ อย่ายืนบังหน้าและอย่าถ่ายรูปในระยะใกล้"},{"heading":"ความปลอดภัยที่ชายหาดตอนกลางคืน","body":"รอบเรือมีกระดาษเงินกระดาษทองจำนวนมากและไฟ ให้อยู่ห่างตามระยะที่เจ้าหน้าที่กำหนด\n\nนัดจุดรวมไว้เผื่อพลัดหลง พกไฟฉายและเสื้อแจ็กเก็ต และวางแผนการเดินทางกลับไว้ เพราะจะกลับตอนเช้ามืด"},{"heading":"ลำดับพิธีแปดวัน","body":"พิธีกินเวลาแปดวัน **วันแรกคือพิธีรับน้ำ**เพื่ออัญเชิญองค์อ๋อง ตามด้วยขบวนแห่และพิธีอื่น ๆ และ**วันที่แปดคือวันส่งองค์อ๋อง** ซึ่งเผาเรือพระ\n\nวันของแต่ละพิธีในปี 2027 จะรู้เมื่อศาลเจ้าตงหลงประกาศกำหนดการ"}]},"kind":"festival","available_locales":["zh-TW","en","th","id"],"event_start_date":"2024-09-28","event_end_date":"2024-10-05","dates_estimated":false,"next_edition":{"start_date":null,"end_date":null,"estimated":true,"note":{"zh-TW":"三年一科，2027 丁未科預計秋季（農曆九月前後），日期由東隆宮公布","en":"Held once every three years; the 2027 Dingwei edition is expected in autumn (around the ninth lunar month), with dates announced by Donglong Temple","th":"จัดสามปีครั้ง รอบปีติงเว่ย 2027 คาดว่าจัดช่วงฤดูใบไม้ร่วง (ราวเดือนเก้าตามปฏิทินจันทรคติ) วันที่จริงรอศาลเจ้าตงหลงประกาศ","id":"Diadakan tiga tahun sekali; edisi Dingwei 2027 diperkirakan pada musim gugur (sekitar bulan kesembilan Imlek), tanggal diumumkan Kuil Donglong"},"source":"https://www.cna.com.tw/news/aloc/202607080145.aspx"},"offers":[{"id":"xiaoliuqiu-ferry","title":{"zh-TW":"東港－小琉球來回船票","en":"Donggang–Xiaoliuqiu round-trip ferry","th":"ตั๋วเรือไปกลับตงก่าง–เสี่ยวหลิวฉิว","id":"Kapal pulang-pergi Donggang–Xiaoliuqiu"},"merchant":"klook","utility":"transport","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/donggang-burning-boat?o=xiaoliuqiu-ferry&locale=th&src=data","checked_at":"2026-10-13"},{"id":"xiaoliuqiu-glass-boat","title":{"zh-TW":"小琉球玻璃船・半潛艇","en":"Xiaoliuqiu glass-bottom boat & semi-submarine","th":"เรือท้องกระจกและเรือกึ่งดำน้ำเสี่ยวหลิวฉิว","id":"Kapal dasar kaca & semi-kapal selam Xiaoliuqiu"},"merchant":"klook","utility":"experience","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/donggang-burning-boat?o=xiaoliuqiu-glass-boat&locale=th&src=data","checked_at":"2026-10-13"}]}