{"schema_version":"v1","type":"trip_article","slug":"phuket-vegetarian-festival-2026","locale":"zh-TW","canonical_url":"https://www.voucherdata.asia/trips/phuket-vegetarian-festival-2026","updated_at":"2026-10-13T15:00:00+00:00","headline":"普吉九皇齋節 2026：10/10–18，白衣、黃旗與九天齋戒","one_sentence_summary":"普吉九皇齋節2026年在10月10日至18日。對應農曆九月初一至初九，2027年預估為9月30日至10月8日；遶境集中在普吉市區老城，免費參觀。","facts":[{"label":"節期","value":"2026年10月10日至18日（農曆九月初一至初九）；10月9日17:09各廟豎燈篙（Go Teng）開幕","source":"https://www.pattayamail.com/thailandnews/phuket-vegetarian-festival-set-for-october-9-18-with-140000-visitors-expected-567347","sourceLabel":"Pattaya Mail (NNT)"},{"label":"起源","value":"一般追溯到1825年：一個到 Kathu 演出的中國戲班染病，行齋戒儀式後痊癒，此後年年舉行","source":"https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival","sourceLabel":"phuket101.net"},{"label":"地點","value":"全府40多間華人神廟參與，遶境集中在普吉市區老城，Jui Tui 廟與 Bang Neow 廟是主要出發點","source":"https://www.pattayamail.com/thailandnews/phuket-vegetarian-festival-set-for-october-9-18-with-140000-visitors-expected-567347","sourceLabel":"Pattaya Mail (NNT)"},{"label":"黃旗與齋食","value":"黃底紅字的旗子表示供應齋食：不含肉、蛋、奶與酒，也不用蒜、洋蔥、紅蔥、韭菜與蒜苗","source":"https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival","sourceLabel":"phuket101.net"},{"label":"馬伸（Ma Song）","value":"乩童清晨在廟埕內以刀、針等器物穿刺臉頰後才出發遶境，信眾相信他們藉此替社群承擔厄運","source":"https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival","sourceLabel":"phuket101.net"},{"label":"文化資產","value":"2018年列入泰國文化促進廳的非物質文化遺產名錄","source":"https://www.tatnews.org/?p=89204","sourceLabel":"TAT News"}],"city_tabs":{"phuket":{"title":"普吉島","bullets":["Jui Tui 廟與 Bang Neow 廟在老城，遶境多從這兩間廟出發","10月18日晚上的送神沿 Thalang 路、Phuket 路與 Surin 圓環往 Saphan Hin","節期內老城的藥局有賣便宜的耳塞"],"source":"https://www.tatnews.org/?p=89204","sourceLabel":"TAT News"}},"faq":[{"q":"普吉九皇齋節2026是什麼時候？","a":"2026年10月10日至18日，對應農曆九月初一至初九；10月9日傍晚豎燈篙開幕。2027年依農曆換算預估為9月30日至10月8日，各廟遶境時刻由廟方另行公布。","sources":["https://www.tatnews.org/?p=89204","https://www.hko.gov.hk/tc/gts/time/calendar/pdf/files/2027.pdf"]},{"q":"遶境在哪裡看？","a":"遶境集中在普吉市區老城。Jui Tui 廟與 Bang Neow 廟是主要出發點，10月11日至18日每天都有遶境，住在老城可以步行到廟口。","sources":["https://www.tatnews.org/?p=89204","https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival"]},{"q":"為什麼街上掛黃色旗子？","a":"黃底紅字的旗子表示這裡供應齋食（jay）。齋食比一般素食嚴格：不含肉、蛋、奶與酒，也不用蒜、洋蔥、紅蔥、韭菜等氣味重的食材。","sources":["https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival"]},{"q":"馬伸（Ma Song）是什麼？","a":"馬伸是遶境中的乩童。他們清晨在廟埕內入神，以刀、針等器物穿刺臉頰後出發；信眾相信這是替社群承擔厄運，讓眾人恢復好運。","sources":["https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival","https://en.wikipedia.org/wiki/Phuket_Vegetarian_Festival"]},{"q":"參加九皇齋節該穿什麼？","a":"信眾整個節期穿白衣；遊客穿白衣是習慣而非規定，但最好避開黑色。鞭炮會燒到衣物，看遶境時穿長袖與包鞋。","sources":["https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival"]},{"q":"要買票嗎？","a":"不用。九皇齋節沒有門票，也不需要預約，花費只在齋食與交通住宿。","sources":["https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival"]}],"sources":["https://www.tatnews.org/?p=89204","https://www.pattayamail.com/latestnews/news/phuket-vegetarian-festival-brings-hokkien-traditions-to-life-from-october-10-to-18-567471","https://www.pattayamail.com/thailandnews/phuket-vegetarian-festival-set-for-october-9-18-with-140000-visitors-expected-567347","https://www.phuket101.net/phuket-vegetarian-festival","https://www.hko.gov.hk/tc/gts/time/calendar/pdf/files/2027.pdf","https://en.wikipedia.org/wiki/Phuket_Vegetarian_Festival"],"key_takeaways":[{"text":"齋期跟著農曆九月初一至初九走，國曆日期每年挪動：2027年預估為9月30日至10月8日。","date":"2026-10-10","scope":"節慶","source_url":"https://www.hko.gov.hk/tc/gts/time/calendar/pdf/files/2027.pdf","source_label":"香港天文台2027年曆"},{"text":"10月11日晚上有40多間神廟參與的夜間遶境，從祈福儀式開始，再穿過普吉市區。","date":"2026-10-10","scope":"節慶","source_url":"https://www.tatnews.org/?p=89204","source_label":"TAT News"},{"text":"TAT 普吉辦事處10月16日06:00–12:00在辦事處前設供桌，迎接 Jui Tui 廟的遶境隊伍。","date":"2026-10-10","scope":"節慶","source_url":"https://www.tatnews.org/?p=89204","source_label":"TAT News"}],"reading_outline":[{"id":"executive-summary","label":"摘要"},{"id":"facts","label":"基本資訊"},{"id":"city-routes","label":"地點與路線"},{"id":"faq","label":"常見問題"},{"id":"planning","label":"行前規劃"}],"topic":{"chain":["trips","thailand-festivals","phuket-vegetarian-festival","phuket-vegetarian-festival-2026"]},"status":"published","hero_image":{"src":"/hero/phuket-vegetarian-festival-2026.webp","alt":"普吉九皇齋節 2026：10/10–18，白衣、黃旗與九天齋戒"},"editorial":{"tagline":"九天齋期裡，掛黃旗的攤子不賣肉、蛋、奶與酒","paragraphs":["普吉各神廟在10月9日17:09豎起燈篙（Go Teng），隔天開始九天的齋期。節慶一般追溯到1825年：一個到 Kathu 演出的中國戲班染病，行齋戒儀式後痊癒，此後福建裔社群年年舉行。齋期間掛黃底紅字旗子的攤子賣齋食，不含肉、蛋、奶，也不用蒜和洋蔥。","10月11日至18日，九皇大帝的神轎每天在普吉市區遶境，沿路住家在門口擺供桌迎接。隊伍裡的乩童稱為「馬伸（Ma Song）」，清晨先在廟埕內以刀、針穿刺臉頰，再隨隊出發；信眾相信神明降駕後，馬伸替社群承擔厄運。","節期裡還有兩種淨化儀式：過橋（Koi Han），信眾走過一座象徵除厄的橋，並蓋上九皇大帝的印記；以及過火（Koi Hoi），赤腳走過炭火。鞭炮從天亮前就開始放，在信仰裡，是替神明清出一條路。","10月18日深夜約22:30先送玉皇上天。之後九皇大帝的神轎沿 Thalang 路、Phuket 路與 Surin 圓環，一路被抬往 Saphan Hin。"]},"guide":{"lede":"看遶境要早起：多數神廟清晨6:00到8:00出發，乩童更早在廟埕穿刺。鞭炮從天亮前放到入夜，耳塞、長袖和包鞋要先備好。","sections":[{"heading":"日期怎麼算","body":"九皇齋節固定在**農曆九月初一到初九**，換算國曆每年挪動，不同來源給的日期常對不上，以農曆為準最不會錯。開幕前一天傍晚，各廟先豎起燈篙迎神，九天後再降下。"},{"heading":"2026年的主要日程","body":"10月11日至18日：每天有遶境（Iw Keng），神轎、旗幟與令牌隊伍穿過普吉市區。\n\n10月11日晚上：40多間神廟參與的夜間遶境，先有祈福儀式再出發。\n\n10月16日06:00–12:00：TAT 普吉辦事處在辦事處前設供桌，迎接 Jui Tui 廟的遶境。\n\n10月18日晚上：約22:30送玉皇上天，之後送九皇大帝往 Saphan Hin。"},{"heading":"遶境幾點出發","body":"多數神廟在早上6:00到8:00之間出發，例如 Bang Neow 廟6:00、Kathu 廟6:45、Jui Tui 廟8:00。乩童約5:30到6:00起在廟埕內穿刺，想看這一段要更早到。各廟每天的時刻不同，以廟方公布的為準。"},{"heading":"穿刺與鞭炮的安全距離","body":"遶境的核心是乩童以刀、針穿刺臉頰，近距離會看到流血；鞭炮從天亮前放到入夜，音量很大，會燒到衣物。怕見血、對巨響敏感的人，或帶著年紀小的孩子，最好站遠一點，或只在老城吃齋、看廟宇，不跟遶境。"},{"heading":"住宿與交通","body":"遶境多在清晨從老城的神廟出發，住在 Jui Tui 廟、Bang Neow 廟步行可及的老城最方便，不必一早找車。政府預估節期間普吉市區旅館住房率約80%，房間比平常緊。"},{"heading":"穿著與隨身物品","body":"信眾整個節期穿**白衣**；遊客穿白衣是習慣而非規定，但避開黑色。鞭炮的火星會燒到衣物與鞋子，看遶境穿**長袖與包鞋**，戴**耳塞**；老城的藥局在節期內有賣便宜的耳塞。天氣熱，帶帽子和水。"},{"heading":"齋食與黃旗","body":"掛**黃底紅字旗子**的攤子與餐廳供應齋食（jay）。齋食比一般素食嚴格：不含肉、蛋、奶與酒，也不用蒜、洋蔥、紅蔥、韭菜與蒜苗。\n\n不要把自帶的葷食帶進齋食攤與廟區。"},{"heading":"信眾守的戒律","body":"持齋的信眾在九天裡要穿白衣、不吃肉與動物製品、不喝酒、不吃蒜等氣味重的食物、炊具與平常分開，也要禁慾、不說謊；服喪中、懷孕或生理期的女性不參與儀式。這些是給信眾的規矩，遊客不必照做，但在廟裡應尊重。"},{"heading":"費用","body":"九皇齋節沒有門票，各廟與遶境都免費參觀，不需要預約。花費主要在齋食、交通與住宿。"}]},"kind":"festival","available_locales":["zh-TW","en","th","id"],"event_start_date":"2026-10-10","event_end_date":"2026-10-18","dates_estimated":false,"next_edition":{"start_date":"2027-09-30","end_date":"2027-10-08","estimated":true,"source":"https://www.hko.gov.hk/tc/gts/time/calendar/pdf/files/2027.pdf"},"offers":[{"id":"phuket-private-transfer","title":{"zh-TW":"普吉–攀牙包車接送","en":"Private transfer Phuket–Phang Nga","th":"รถรับส่งส่วนตัว ภูเก็ต–พังงา","id":"Transfer pribadi Phuket–Phang Nga"},"merchant":"klook","utility":"transfer","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/phuket-vegetarian-festival-2026?o=phuket-private-transfer&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-13"},{"id":"phuket-oldtown-night","title":{"zh-TW":"普吉老城區與神仙半島夜間之旅","en":"Phuket Old Town & Promthep Cape evening","th":"ทัวร์เย็นย่านเมืองเก่าภูเก็ตและแหลมพรหมเทพ","id":"Tur sore Kota Tua Phuket & Tanjung Promthep"},"merchant":"klook","utility":"experience","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/phuket-vegetarian-festival-2026?o=phuket-oldtown-night&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-13"},{"id":"th-esim","title":{"zh-TW":"泰國 5G eSIM（AIS）","en":"Thailand 5G eSIM (AIS)","th":"eSIM 5G ประเทศไทย (AIS)","id":"eSIM 5G Thailand (AIS)"},"merchant":"klook","utility":"esim","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/phuket-vegetarian-festival-2026?o=th-esim&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-13"}]}