{"schema_version":"v1","type":"trip_article","slug":"sat-thai","locale":"zh-TW","canonical_url":"https://www.voucherdata.asia/trips/sat-thai","updated_at":"2026-10-13T15:00:00+00:00","headline":"泰國中元節 Sat Thai 2027：預估9/30，全泰寺院清晨以 Krayasart 供僧祭祖","one_sentence_summary":"泰國中元節（Sat Thai）2026年在10月11日，下一屆預估2027年9月30日。這天清晨信眾帶 Krayasart 到寺院供僧、把功德迴向祖先，不需報名，任何寺院都能參與。","facts":[{"label":"活動日期","value":"2026年10月11日（泰曆十月下弦十五，當天也是佛日）","source":"https://calendar.kapook.com/2569/buddhistholyday","sourceLabel":"calendar.kapook.com"},{"label":"日期規則","value":"固定在泰曆十月下弦十五，換算國曆多落在九月到十月","source":"https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/","sourceLabel":"Thailand Foundation"},{"label":"地點","value":"全泰各地寺院；南部洛坤（Nakhon Si Thammarat）的十月節規模最大，主場在 Wat Phra Mahathat Woramahawihan、Thung Tha Lat 公園與府政府廣場","source":"https://www.tagthai.com/explore/events/p/sat-duan-sip","sourceLabel":"TAT (tagthai.com)"},{"label":"核心供品","value":"Krayasart：以爆米、堅果、芝麻與糖做成的甜點，泰國各地都有","source":"https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/","sourceLabel":"Thailand Foundation"},{"label":"意義","value":"在南部的信仰裡，泰曆十月時餓鬼（pret）暫時被放回人間，家人到寺院做功德，迴向已逝的親人","source":"https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/","sourceLabel":"Thailand Foundation"},{"label":"建議時段","value":"清晨，供僧與布施多在一早進行","source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Sat_Thai","sourceLabel":"en.wikipedia.org"}],"city_tabs":{"thailand":{"title":"泰國各地寺院","bullets":["全泰寺院都能參與，不需報名","南部把這段時間稱為十月節（Sat Duean Sip）","Krayasart 在節前於市場與寺院周邊販售"],"source":"https://www.tagthai.com/explore/events/p/sat-duan-sip","sourceLabel":"TAT (tagthai.com)"}},"faq":[{"q":"泰國中元節是什麼節日？","a":"泰國中元節（Sat Thai）在泰曆十月下弦十五，是泰國人做功德給已逝親人的日子。信眾清晨帶 Krayasart 等食物到寺院供僧，再把功德迴向祖先。","sources":["https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/","https://en.wikipedia.org/wiki/Sat_Thai"]},{"q":"2027年泰國中元節是哪一天？","a":"2026年是10月11日；2027年預估為9月30日。日期依泰曆推算，每年不同。","sources":["https://calendar.kapook.com/2570/buddhistholyday","https://calendar.kapook.com/2569/buddhistholyday"]},{"q":"Krayasart 是什麼？","a":"泰國中元節的代表供品，以爆米、堅果、芝麻與糖做成的條狀或塊狀甜點，泰國各地都吃得到，節前在市場最常見。","sources":["https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/"]},{"q":"在哪裡參與泰國中元節？","a":"任何一間泰國寺院都可以。規模最大的是南部洛坤的十月節（Sat Duean Sip），主場在 Wat Phra Mahathat Woramahawihan、Thung Tha Lat 公園與府政府廣場。","sources":["https://www.tagthai.com/explore/events/p/sat-duan-sip","https://en.wikipedia.org/wiki/Sat_Thai"]},{"q":"參加泰國中元節需要報名嗎？","a":"不需要。清晨到寺院隨喜布施、參與供僧即可，沒有門票。","sources":["https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/"]},{"q":"參與泰國中元節要注意哪些禮儀？","a":"衣著遮肩過膝，進佛殿前脫鞋，不打擾正在供僧的家庭。布施金額沒有規定，量力而為即可。","sources":["https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/"]}],"sources":["https://calendar.kapook.com/2569/buddhistholyday","https://calendar.kapook.com/2570/buddhistholyday","https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/","https://www.tagthai.com/explore/events/p/sat-duan-sip","https://en.wikipedia.org/wiki/Sat_Thai"],"key_takeaways":[{"text":"泰國中元節在泰曆十月下弦十五，信眾以 Krayasart 等食物供僧，再把功德迴向已逝的親人。","date":"2026-10-11","scope":"節慶","source_url":"https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/","source_label":"Thailand Foundation"},{"text":"南部的供品裝在稱為 Hmrub 的供盤裡，盤中的甜點各有象徵：Khanom La 代表衣服，Khanom Phong 代表渡河的筏，Khanom Deesum 代表錢。","date":"2026-10-11","scope":"節慶","source_url":"https://thailandfoundation.or.th/sart-duen-sip-a-feast-for-the-dead/","source_label":"Thailand Foundation"},{"text":"洛坤的十月節2025年辦在9月12–26日，期間還有皮影戲（Nang Talung）比賽。","date":"2026-10-11","scope":"節慶","source_url":"https://www.tagthai.com/explore/events/p/sat-duan-sip","source_label":"TAT (tagthai.com)"}],"reading_outline":[{"id":"executive-summary","label":"摘要"},{"id":"city-routes","label":"地點與路線"},{"id":"rules","label":"行前須知"},{"id":"faq","label":"常見問題"},{"id":"sources","label":"資料來源"}],"topic":{"chain":["trips","thailand-festivals","sat-thai"]},"status":"published","hero_image":{"src":"/hero/sat-thai.webp","alt":"泰國中元節 Sat Thai 2027：預估9/30，全泰寺院清晨以 Krayasart 供僧祭祖"},"editorial":{"tagline":"供給餓鬼的甜點最後被活人搶走","paragraphs":["泰曆十月下弦十五的清晨，信眾把 Krayasart 和其他食物帶到寺院供僧；僧侶誦經後，家人把功德迴向已過世的親人。這一天沒有遊行或表演，參與的方式就是到寺院布施。","Krayasart 用爆米、堅果、芝麻和糖做成，壓成條或塊，泰國各地都有，節前在市場與寺院周邊最常見。","南部把這段時間稱為十月節（Sat Duean Sip）。當地相信泰曆十月時，餓鬼（pret）會被暫時放回人間，家人便把供品裝進稱為 Hmrub 的供盤送到寺院。盤裡的甜點各有象徵：Khanom La 是衣服，Khanom Phong 是渡過冥河的筏，Khanom Deesum 是錢，Khanom Kong 是首飾。","供完之後，剩下的甜點會擺在寺院各處、樹根下，或專為無人祭拜的亡魂搭的亭子裡，再由眾人上前搶取，稱為 Ching Pret，信眾相信搶到能帶來功德與好運；有些寺院還把供品放在塗滑的柱子上。"]},"guide":{"lede":"清晨到任何一間寺院都能供僧，不用報名，也沒有表演。依泰曆，這天是十月下弦十五。","sections":[{"heading":"日期怎麼算","body":"泰國中元節固定在**泰曆十月下弦十五**。泰曆是陰曆，與國曆沒有固定對應，換算後多落在九月到十月：2027年預估是9月30日。"},{"heading":"在哪裡參與","body":"任何一間泰國寺院都能參與。清晨到寺院隨喜布施、跟著當地家庭供僧即可，不需要報名，也沒有門票。"},{"heading":"南部洛坤的十月節","body":"洛坤（Nakhon Si Thammarat）的十月節是全泰規模最大的一場，主場在 Wat Phra Mahathat Woramahawihan、Thung Tha Lat 公園與府政府廣場，2025年辦在9月12–26日。期間有 Hmrub 供盤遊行、府政府前的燈飾花車，以及皮影戲（Nang Talung）、兒童朗誦、詩歌與藤球比賽。"},{"heading":"觀禮方式","body":"這是家庭到寺院做功德的宗教日，沒有表演可看。供僧在清晨進行，誦經以巴利語進行，旅客能參與的主要是布施；想看熱鬧場面的人，只有南部洛坤的十月節比較合適。"},{"heading":"寺院禮儀","body":"衣著遮肩過膝，進佛殿前脫鞋，放輕腳步。供僧時跟在當地家庭後面，不要插到正在供僧的人前面。布施金額沒有規定，量力而為。"},{"heading":"費用","body":"沒有門票或報名費，花費只有隨喜布施與自備的 Krayasart 等供品。"}]},"kind":"festival","available_locales":["zh-TW","en","th","id"],"event_start_date":"2026-10-11","event_end_date":"2026-10-11","dates_estimated":false,"next_edition":{"start_date":"2027-09-30","end_date":"2027-09-30","estimated":true,"source":"https://calendar.kapook.com/2570/buddhistholyday"},"offers":[{"id":"th-esim","title":{"zh-TW":"泰國 5G eSIM（AIS）","en":"Thailand 5G eSIM (AIS)","th":"eSIM 5G ประเทศไทย (AIS)","id":"eSIM 5G Thailand (AIS)"},"merchant":"klook","utility":"esim","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/sat-thai?o=th-esim&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-13"}]}