{"schema_version":"v1","type":"trip_article","slug":"tabuik-pariaman","locale":"zh-TW","canonical_url":"https://www.voucherdata.asia/trips/tabuik-pariaman","updated_at":"2026-10-13T15:00:00+00:00","headline":"巴里亞曼塔布克節 2027：預估6/6前後開始，日落前在 Gandoriah 海灘送塔入海","one_sentence_summary":"Tabuik 節2026年於6月16–28日在西蘇門答臘巴里亞曼舉行。下一屆預估2027年6月6日前後開始；居民造兩座 Tabuik 塔像，紀念侯賽因在卡爾巴拉殉難，最後送入海中。","facts":[{"label":"活動期間","value":"2026年6月16–28日","source":"https://www.indonesia.travel/id/en/events/event-detail/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026","sourceLabel":"indonesia.travel"},{"label":"地點","value":"印尼西蘇門答臘巴里亞曼市；送塔入海在 Gandoriah 海灘","source":"https://www.indonesia.travel/gb/en/muslim-friendly-travel/events/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026","sourceLabel":"indonesia.travel"},{"label":"紀念對象","value":"阿舒拉日（Ashura），紀念先知外孫侯賽因在卡爾巴拉殉難","source":"https://rri.co.id/en/art-and-culture/2497915/hoyak-tabuik-a-living-cultural-heritage-of-pariaman","sourceLabel":"rri.co.id"},{"label":"入場","value":"免費：印尼觀光部的2026年活動頁標示為 FREE","source":"https://www.indonesia.travel/id/en/events/event-detail/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026","sourceLabel":"indonesia.travel"},{"label":"交通","value":"巴東（Padang）有 KAI 的 Pariaman Ekspres 火車開往巴里亞曼，車程約1.5小時","source":"https://rri.co.id/padang/ekonomi/bisnis/1816950/libur-maulid-nabi-ka-pariaman-ekspress-diserbu-warga","sourceLabel":"rri.co.id"}],"city_tabs":{"pariaman":{"title":"西蘇門答臘・巴里亞曼","bullets":["巴里亞曼市被一條河分成兩區：南岸的 Pasa 一直延伸到 Gandoriah 海灘，北岸的 Subarang 在 Kampung Jawa 一帶","Pasa 一側被視為 Tabuik 習俗在巴里亞曼的發源地"],"source":"https://www.nu.or.id/daerah/mengenal-festival-tabuik-tradisi-masyarakat-pariaman-sambut-tahun-baru-islam-S9Taz","sourceLabel":"nu.or.id"}},"faq":[{"q":"2027年 Tabuik 節什麼時候舉行？","a":"預估2027年6月6日前後開始，也就是印尼政府2027年假日表上的伊斯蘭新年（1449年穆哈蘭月初一）；確切活動期間由巴里亞曼市政府公布。2026年的活動期間是6月16–28日。","sources":["https://setneg.go.id/baca/index/inilah_skb_3_menteri_libur_nasional_dan_cuti_bersama_2027","https://www.indonesia.travel/id/en/events/event-detail/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026"]},{"q":"Tabuik 是什麼？","a":"Tabuik 一名來自阿拉伯文 tabut，意思是木箱。依傳說，長著人頭的有翼神獸 buraq 背著裝有侯賽因遺體的木箱升天；巴里亞曼居民每年依此造出 buraq 背負 tabut 的塔像，Pasa 與 Subarang 兩區各做一座。","sources":["https://www.nu.or.id/daerah/mengenal-festival-tabuik-tradisi-masyarakat-pariaman-sambut-tahun-baru-islam-S9Taz"]},{"q":"怎麼從巴東前往巴里亞曼？","a":"巴東有 KAI 的 Pariaman Ekspres 火車開往巴里亞曼，車程約1.5小時；2025年9月連假期間每天開10班。","sources":["https://rri.co.id/padang/ekonomi/bisnis/1816950/libur-maulid-nabi-ka-pariaman-ekspress-diserbu-warga"]},{"q":"送塔入海在何時何地？","a":"在巴里亞曼的 Gandoriah 海灘。兩座 Tabuik 在日落前被抬到海邊送入海中，這一步稱為 Tabuik dibuang ka lauik，是整個活動的終點；2026年高潮當天，代理市長 Yota Balad 估計湧入約50萬人。","sources":["https://journalarta.com/en/politics/tabuik-tradition-pariaman-living-spirit/","https://www.indonesia.travel/gb/en/muslim-friendly-travel/events/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026"]},{"q":"Tabuik 習俗從何而來？","a":"依當地口述傳統，Tabuik 約在1826–1828年間出現在巴里亞曼，早期受印度裔什葉派穆斯林影響，1910年起改依米南佳保（Minangkabau）習俗舉行。RRI 的介紹則寫作19世紀由來自印度的穆斯林移民帶到西蘇門答臘。","sources":["https://www.nu.or.id/daerah/mengenal-festival-tabuik-tradisi-masyarakat-pariaman-sambut-tahun-baru-islam-S9Taz","https://rri.co.id/en/art-and-culture/2497915/hoyak-tabuik-a-living-cultural-heritage-of-pariaman"]},{"q":"看 Tabuik 要買票嗎？","a":"不用買票。印尼觀光部 indonesia.travel 的2026年活動頁把這個節慶標示為免費（FREE）。","sources":["https://www.indonesia.travel/id/en/events/event-detail/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026"]}],"sources":["https://www.indonesia.travel/id/en/events/event-detail/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026","https://www.indonesia.travel/gb/en/muslim-friendly-travel/events/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026","https://rri.co.id/en/art-and-culture/2497915/hoyak-tabuik-a-living-cultural-heritage-of-pariaman","https://www.nu.or.id/daerah/mengenal-festival-tabuik-tradisi-masyarakat-pariaman-sambut-tahun-baru-islam-S9Taz","https://journalarta.com/en/politics/tabuik-tradition-pariaman-living-spirit/","https://rri.co.id/padang/ekonomi/bisnis/1816950/libur-maulid-nabi-ka-pariaman-ekspress-diserbu-warga","https://setneg.go.id/baca/index/inilah_skb_3_menteri_libur_nasional_dan_cuti_bersama_2027"],"key_takeaways":[{"text":"兩座 Tabuik 各十多公尺高、重達數百公斤，靠鄰里合力製作與抬行；2026年高潮當天，代理市長估計湧入約50萬人。","date":"2026-06-16","scope":"節慶","source_url":"https://journalarta.com/en/politics/tabuik-tradition-pariaman-living-spirit/","source_label":"journalarta.com"},{"text":"儀式從穆哈蘭月初一開始，送塔入海前還有取土、組塔（naik pangkek）與搖塔（hoyak）等步驟；主場日不再固定在穆哈蘭月初十，每年調整。","date":"2026-06-16","scope":"節慶","source_url":"https://www.nu.or.id/daerah/mengenal-festival-tabuik-tradisi-masyarakat-pariaman-sambut-tahun-baru-islam-S9Taz","source_label":"nu.or.id"},{"text":"看 Tabuik 不用買票：印尼觀光部的2026年活動頁標示為免費。","date":"2026-06-16","scope":"節慶","source_url":"https://www.indonesia.travel/id/en/events/event-detail/pesona-budaya-hoyak-tabuik-piaman-2026","source_label":"indonesia.travel"}],"reading_outline":[{"id":"executive-summary","label":"摘要"},{"id":"city-routes","label":"地點與路線"},{"id":"rules","label":"行前須知"},{"id":"faq","label":"常見問題"},{"id":"sources","label":"資料來源"}],"topic":{"chain":["trips","indonesia-festivals","tabuik-pariaman"]},"status":"published","hero_image":{"src":"/hero/tabuik-pariaman.webp","alt":"巴里亞曼塔布克節 2027：預估6/6前後開始，日落前在 Gandoriah 海灘送塔入海"},"editorial":{"tagline":"最後一天被抬進海裡的兩座 Tabuik","paragraphs":["Tabuik 節期間，巴里亞曼的 Pasa 與 Subarang 兩區各造一座塔。塔名來自阿拉伯文 tabut，意思是木箱：傳說長著人頭的有翼神獸 buraq 背著裝有侯賽因遺體的木箱升天，塔像做的就是 buraq 背著 tabut 的樣子。","侯賽因是先知穆罕默德的外孫，在卡爾巴拉戰役中殉難，Tabuik 落在伊斯蘭曆元月穆哈蘭月，對應阿舒拉日的紀念。依當地口述傳統，這個習俗約在1826–1828年間出現在巴里亞曼，早期受印度裔什葉派穆斯林影響，1910年起改依米南佳保習俗進行；1982年列入巴東巴里亞曼的觀光年曆。","儀式從穆哈蘭月初一開始，依序是取土（maambiak tanah）、砍香蕉莖、maatam、抬 jari-jari、抬頭巾 saroban，再把各部件組成完整的塔（naik pangkek）。組好的塔每座十多公尺高、重達數百公斤，要靠鄰里合力抬行，隊伍由 gandang tasa 鼓樂伴奏。","最後一天先搖塔（hoyak），兩座塔在日落前被抬到 Gandoriah 海灘，送進海裡。這一步在米南佳保語叫 Tabuik dibuang ka lauik，意思就是「把 Tabuik 丟進海裡」。"]},"guide":{"lede":"Tabuik 的國曆日期每年提早約11天，2027年的確切期間要等巴里亞曼市政府公布。搖塔與送塔入海都在最後一天，想看高潮就排那一天。","sections":[{"heading":"日期怎麼推算","body":"伊斯蘭曆是純陰曆，一年比國曆短約11天，所以 Tabuik 的國曆日期每年都會提早，不能拿前一年的日期直接套用。\n\n2027年預估6月6日前後開始，這天是印尼政府2027年假日表上的伊斯蘭新年（1449年穆哈蘭月初一）。高潮日不再固定在穆哈蘭月初十，每年由主辦單位調整，**確切活動期間以巴里亞曼市政府公告為準**。"},{"heading":"從巴東搭火車","body":"巴東是西蘇門答臘省會，也是前往巴里亞曼最常見的出發點。KAI 的 Pariaman Ekspres 從巴東開往巴里亞曼，車程約1.5小時；2025年9月連假期間每天開10班，每天約4,240個座位。"},{"heading":"人潮與體力","body":"高潮日的搖塔與送塔入海都在同一天，數百公斤重的塔要在擠滿人的街道與海灘間移動；2026年高潮當天估計湧入約50萬人。抬塔隊伍經過時讓出路，不要擠到塔的正下方，也不要跟著抬塔的人下海。"},{"heading":"高潮日的時間","body":"最後一天先在市內搖塔（hoyak），兩座塔在日落前抬到海邊。看完送塔入海再回巴東的話，先查好當天回程火車的末班時間。"},{"heading":"觀禮禮俗","body":"Tabuik 是穆哈蘭月的宗教紀念，maatam 這類環節帶有哀悼的意味。拍攝取土、maatam 等儀式時保持距離，不要擋住抬塔的隊伍；進入清真寺或儀式場地時，穿著遮住肩膀與膝蓋的衣服。"}]},"kind":"festival","available_locales":["zh-TW","en","th","id"],"event_start_date":"2026-06-16","event_end_date":"2026-06-28","dates_estimated":false,"next_edition":{"start_date":"2027-06-06","end_date":"2027-06-06","estimated":true,"source":"https://setneg.go.id/baca/index/inilah_skb_3_menteri_libur_nasional_dan_cuti_bersama_2027"},"offers":[]}