{"schema_version":"v1","type":"trip_article","slug":"takayama-festival","locale":"zh-TW","canonical_url":"https://www.voucherdata.asia/trips/takayama-festival","updated_at":"2026-10-14T00:00:00+00:00","headline":"高山祭 2027：4/14–15日枝神社春之山王祭，屋台與機關人偶","one_sentence_summary":"高山祭分春、秋兩場，都在岐阜縣高山市舊城區。春之山王祭每年4月14–15日（下一屆2027年），秋之八幡祭每年10月9–10日；兩場都不設觀覽席，第一天晚上有屋台掛燈籠巡行的宵祭。","facts":[{"label":"舉辦時間","value":"春之山王祭2026年4月14至15日；秋之八幡祭10月9至10日","source":"https://www.hidatakayama.or.jp/harunotakayamamatsuri/","sourceLabel":"hidatakayama.or.jp"},{"label":"地點","value":"岐阜縣飛驒高山舊城區，遊行在窄巷與街角間進行","source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Takayama_Festival","sourceLabel":"en.wikipedia.org"},{"label":"主辦神社","value":"春祭為日枝神社例祭，秋祭屬櫻山八幡宮，屋台與路線各不相同","source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Takayama_Festival","sourceLabel":"en.wikipedia.org"},{"label":"屋台","value":"三層樓高的木造花車，黑漆描金，23台屋台於1960年指定為重要有形民俗文化財，部分配機關人偶","source":"https://online.bunka.go.jp/db/heritages/detail/214529","sourceLabel":"文化遺産オンライン（文化廳）"},{"label":"夜祭","value":"只在每場祭典的第一天晚上：屋台掛上上百盞燈籠在舊城區巡行，2026年春祭為4月14日18:00–20:30","source":"https://www.hidatakayama.or.jp/harunotakayamamatsuri/","sourceLabel":"hidatakayama.or.jp"},{"label":"交通","value":"多從名古屋搭特急列車前往，約兩個多小時，舊城區可步行遊覽","source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Takayama_Festival","sourceLabel":"en.wikipedia.org"}],"city_tabs":{"takayama":{"title":"岐阜・飛驒高山","bullets":["JR 高山站步行約12分鐘到春祭的日枝神社、御旅所一帶","不設觀覽席，機關奉納與宵祭都是站著看","祭典期間禁止空拍機，舊城區禁止路上吸菸"],"source":"https://www.hidatakayama.or.jp/akinotakayamamatsuri/","sourceLabel":"hidatakayama.or.jp"}},"faq":[{"q":"2027年春季高山祭什麼時候舉辦？","a":"春之山王祭（日枝神社）每年4月14–15日，秋之八幡祭（櫻山八幡宮）每年10月9–10日。2026年兩場都已舉行；下一場是2027年4月14–15日的春祭，以官方公告為準。","sources":["https://www.japan.travel/en/spot/151/","https://en.wikipedia.org/wiki/Takayama_Festival"]},{"q":"春之山王祭和秋之八幡祭有什麼不同？","a":"春祭山王祭是日枝神社的例祭，在四月；秋祭八幡祭屬櫻山八幡宮，在十月。兩場分屬不同神社、不同季節，出動的屋台與遊行路線也不一樣。","sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Takayama_Festival"]},{"q":"高山祭的屋台有什麼看點？","a":"屋台是三層樓高的木造花車，黑漆描金，山王祭12台、八幡祭11台共23台，1960年指定為重要有形民俗文化財。現在只有4台保留機關人偶：春祭的三番叟、石橋台、龍神台與秋祭的布袋台；布袋台的兩個唐子會沿橫桿飛渡，最後落在布袋肩上。","sources":["https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/en/R3-00665.html","https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E5%B1%B1%E7%A5%AD","https://online.bunka.go.jp/db/heritages/detail/214529"]},{"q":"高山祭在哪裡舉辦、怎麼去？","a":"祭典在岐阜縣高山市的舊城區進行。多數人從名古屋搭特急列車前往，車程約兩個多小時；從 JR 高山站步行約12分鐘可到春祭的日枝神社、御旅所一帶，舊城區可全程步行。","sources":["https://www.kankou-gifu.jp/event/detail_8488.html","https://en.wikipedia.org/wiki/Takayama_Festival"]},{"q":"夜祭和白天有什麼差別？","a":"白天看屋台停放展示與機關奉納；宵祭只在第一天晚上，屋台掛上上百盞燈籠在舊城區巡行。入夜後氣溫下降，要待到宵祭就帶件外套。","sources":["https://www.hidatakayama.or.jp/harunotakayamamatsuri/","https://www.hidatakayama.or.jp/akinotakayamamatsuri/"]},{"q":"白天除了看屋台還能做什麼？","a":"屋台遊行之外，可順遊舊城區內的三町老街與宮川朝市，這些地點都在城區範圍內，步行即可抵達。","sources":["https://www.hidatakayama.or.jp/"]}],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Takayama_Festival","https://www.hidatakayama.or.jp/","https://www.japan.travel/en/spot/1809/","https://www.japan.travel/en/spot/151/","https://online.bunka.go.jp/db/heritages/detail/214529","https://www.chichibuji.gr.jp/event/yomatsuri/","https://www.city.takayama.lg.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/008/992/panfu.pdf","https://www.hidatakayama.or.jp/harunotakayamamatsuri/","https://www.hidatakayama.or.jp/akinotakayamamatsuri/","https://www.kankou-gifu.jp/event/detail_8488.html","https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/en/R3-00665.html","https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E5%B1%B1%E7%A5%AD"],"key_takeaways":[{"text":"高山祭是春之山王祭與秋之八幡祭的合稱，分屬日枝神社與櫻山八幡宮，與京都祇園祭、秩父夜祭並稱「日本三大曳山祭」。","date":"2026-04-14","scope":"節慶","source_url":"https://www.chichibuji.gr.jp/event/yomatsuri/","source_label":"chichibuji.gr.jp"},{"text":"23台屋台於1960年指定為國家重要有形民俗文化財，三層樓高、黑漆描金，部分配有靠繩索牽引的機關人偶。","date":"2026-04-14","scope":"節慶","source_url":"https://online.bunka.go.jp/db/heritages/detail/214529","source_label":"文化遺産オンライン（文化廳）"},{"text":"宵祭只在每場的第一天晚上，屋台掛上燈籠在舊城區巡行；2026年春祭是4月14日18:00–20:30。","date":"2026-04-14","scope":"節慶","source_url":"https://www.hidatakayama.or.jp/harunotakayamamatsuri/","source_label":"hidatakayama.or.jp"}],"reading_outline":[{"id":"executive-summary","label":"摘要"},{"id":"city-routes","label":"地點與路線"},{"id":"rules","label":"行前須知"},{"id":"faq","label":"常見問題"},{"id":"sources","label":"資料來源"}],"topic":{"chain":["trips","japan-festivals","takayama-festival"]},"status":"published","hero_image":{"src":"/hero/takayama-festival.webp","alt":"高山祭 2027：4/14–15日枝神社春之山王祭，屋台與機關人偶"},"editorial":{"tagline":"布袋台的兩個唐子沿著橫桿一路飛渡到布袋肩上","paragraphs":["春祭出動的屋台有12台，秋祭11台。4月14–15日的山王祭屬於舊城區南側的日枝神社，10月9–10日的八幡祭屬於北側的櫻山八幡宮，兩場的屋台與巡行路線各自不同。","屋台是三層樓高的木造山車，黑漆描金，龍、鳳、唐草紋的雕刻與金具布滿車身。飛驒山多田少，自古以木匠聞名，古代京城的宮殿與寺院也曾徵調飛驒工匠，高山的屋台就出自這個傳統。","23台屋台裡，現在只有4台還裝著機關人偶：春祭的三番叟、石橋台、龍神台，秋祭的布袋台。操偶師坐在台內，每人負責木偶的一小部分，合力用繩索牽動，整套機關不用電也不用馬達。布袋台的兩個唐子沿著一根根橫桿飛渡，最後落在布袋的肩上；龍神台演的是唐子把灌醉的龍神封進壺裡，龍神醒來後怒而狂舞。","宵祭只在每場的第一天晚上。春祭的路線從陣屋前交差點經本町、安川通到上一之町；秋祭從大新町經下二之町、安川通到下一之町。","高山的舊城區保留成排江戶時期的木造町屋。宵祭那晚，掛滿燈籠的屋台就在這些町屋之間巡行。"]},"guide":{"lede":"行程要圍著一個晚上排：燈籠屋台的宵祭只在每場的第一天晚上；全程站著看，遇雨縮小或取消、不另補辦。","sections":[{"heading":"日期：春之山王祭與秋之八幡祭","body":"高山祭是**兩個祭典的合稱**，不是同一場活動辦兩次。**春之山王祭**每年 **4月14–15日**，是日枝神社的例祭，在舊城區南側，出動12台屋台；**秋之八幡祭**每年 **10月9–10日**，是櫻山八幡宮的例祭，在舊城區北側，出動11台屋台。\n\n2026年兩場都已舉行，下一場是 **2027年4月14–15日**的春祭，詳細時程尚未公布。如果有特定想看的屋台，先確認它屬於哪一場。"},{"heading":"日本三大曳山祭","body":"山王祭與八幡祭合稱「高山祭」，與京都祇園祭、秩父夜祭並稱**日本三大曳山祭**；高山市的資料則稱它為「日本三大美祭」之一。"},{"heading":"地點與交通：從名古屋到飛驒高山","body":"祭典在**岐阜縣高山市的舊城區**進行，春祭集中在日枝神社與御旅所一帶，從 JR 高山站步行約12分鐘。\n\n多數人從**名古屋搭特急列車**前往，車程約兩個多小時。開車的話，祭典期間舊城區交通管制；2026年春祭在匠之丘設有免費臨時停車場，並有免費接駁巴士開往高山市民文化會館。"},{"heading":"觀賞方式","body":"高山祭不設觀覽席，官方頁也沒有列出觀覽費用；機關奉納與宵祭都是站著看，人多時主辦單位會限制進入觀覽區，自行車與滑板車在人潮裡也推不動。秋祭官方特別提醒，站著看機關時要留意中暑；春祭的宵祭在入夜後，氣溫明顯下降。白天屋台停放展示時，可以沿街走著看，不必在同一個點久站。"},{"heading":"行程安排：交通、住宿與夜祭","body":"**住宿**：住在舊城區或步行可達的範圍，看完宵祭不必趕車；祭典兩天的房間需求集中，日期確定就先訂。\n\n**白天**：屋台停放展示春祭從9:30、秋祭從9:00開始；2026年春祭的機關奉納在14、15兩日的10:00與14:00各一場，每場約50分鐘。\n\n**晚上**：宵祭只在第一天晚上，白天看完屋台可以先回旅館加衣服，再出門。"},{"heading":"屋台與機關人偶看點","body":"屋台停放展示時最適合近看：黑漆描金的車身布滿雕刻與金具。春祭的屋台停在神明町通一帶，秋祭停在櫻山八幡宮參道與境內。\n\n部分屋台配有**機關人偶（karakuri）**，靠繩索牽引操作。機關奉納每天兩場，2026年秋祭每場約20分鐘，春祭約50分鐘。"},{"heading":"宵祭：入夜後的燈籠遊行","body":"宵祭只在每場祭典的第一天晚上：春祭是4月14日，秋祭是10月9日。每台屋台掛上上百盞燈籠，在舊城區巡行。\n\n官方的觀覽規定：屋台通過時不要走到車道上，也不要橫越或跟著祭典隊伍走。"},{"heading":"人潮、天氣與禮儀","body":"**人潮**：遊行集中在舊城區窄巷，主辦單位會視擁擠程度限制進入觀覽區。\n\n**天氣**：遇雨時各行事縮小或取消，不另擇日補辦；四月的高山夜裡仍有春寒，要待到宵祭就帶件保暖外套。\n\n**禮儀**：屋台是重要有形民俗文化財，不要觸摸；祭典期間禁止空拍機，舊城區也禁止路上吸菸，依警備人員指示移動。"},{"heading":"舊城區的江戶町屋","body":"飛驒高山的舊城區保留成排江戶時期的木造町屋，屋台遊行就從這些町屋之間經過；三町老街與宮川朝市都在步行範圍內。"}]},"kind":"festival","available_locales":["zh-TW","en","th","id"],"event_start_date":"2026-04-14","event_end_date":"2026-04-15","dates_estimated":false,"next_edition":{"start_date":"2027-04-14","end_date":"2027-04-15","estimated":false,"source":"https://www.japan.travel/en/spot/151/"},"offers":[{"id":"disc-2969","title":{"zh-TW":"JR 高山北陸地區周遊券（5日）","en":"JR Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass (5 days)","th":"JR Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass (5 วัน)","id":"JR Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass (5 hari)"},"merchant":"klook","utility":"transport","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/takayama-festival?o=disc-2969&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-14"},{"id":"takayama-shirakawa-nagoya","title":{"zh-TW":"白川鄉＋飛驒高山一日遊（名古屋出發）","en":"Shirakawa-go & Takayama day tour from Nagoya","th":"ทัวร์วันเดียวชิราคาวาโกะและทาคายามะ (ออกจากนาโกย่า)","id":"Tur sehari Shirakawa-go & Takayama dari Nagoya"},"merchant":"klook","utility":"experience","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/takayama-festival?o=takayama-shirakawa-nagoya&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-13"}]}