{"schema_version":"v1","type":"trip_article","slug":"yanshui-beehive-fireworks","locale":"zh-TW","canonical_url":"https://www.voucherdata.asia/trips/yanshui-beehive-fireworks","updated_at":"2026-10-14T00:00:00+00:00","headline":"鹽水蜂炮 2027：預估2/19–20元宵，全身護具走進炮城","one_sentence_summary":"鹽水蜂炮由鹽水武廟主辦，在元宵前後兩晚舉行。2027年元宵是2月20日，預估2月19日晚間神轎起駕、2月20日元宵夜在鹽水國中施放主炮城；2026年已於3月2–3日舉行。進入集中施放區必須穿全身護具。","facts":[{"label":"活動日期","value":"2026年已於3月2日至3日舉行（3月2日19:00武廟起駕、3月3日21:00鹽水國中主炮城）；2027年元宵為2月20日，預估2月19日至20日","source":"https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","sourceLabel":"twtainan.net"},{"label":"地點","value":"台南市鹽水區：遶境從鹽水武廟出發，元宵夜主炮城在鹽水國中操場","source":"https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001019&lid=081717","sourceLabel":"taiwan.net.tw"},{"label":"活動特色","value":"2026年大小炮城200多座；元宵夜由3座40尺長的主炮城集中施放","source":"https://news.pts.org.tw/article/796503","sourceLabel":"news.pts.org.tw"},{"label":"必備安全裝備","value":"鹽水武廟建議：全罩式安全帽、毛巾護頸、口罩、棉質或牛仔外套與長褲、手套、平底鞋或運動鞋，材質以非可燃性為主","source":"https://www.taiwannews.com.tw/zh/news/5100611","sourceLabel":"taiwannews.com.tw"},{"label":"集中施放區規定","value":"進入鹽水國中的蜂炮集中施放區一定要穿全身裝備","source":"https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","sourceLabel":"twtainan.net"},{"label":"交通","value":"台鐵新營站對面轉棕幹線或棕1至棕6公車到鹽水；2026年鹽水往新營末班公車凌晨1:00，新營往台南末班火車23:00","source":"https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","sourceLabel":"twtainan.net"}],"city_tabs":{"tainan":{"title":"台南・鹽水","bullets":["遶境從鹽水武廟出發，元宵夜主炮城在鹽水國中操場","活動期間鹽水分駐所設臨時服務中心，遇到緊急狀況可前往","不想被炮打到，就留在集中施放區外"],"source":"https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","sourceLabel":"nownews.com"}},"faq":[{"q":"2027年鹽水蜂炮在什麼時候舉行？","a":"2027年元宵是2月20日，預估2月19日晚間神轎起駕、2月20日元宵夜施放主炮城，以台南市政府與鹽水武廟公告為準。2026年已於3月2日至3日舉行。","sources":["https://www.ettoday.net/news/20260521/3169805.htm","https://www.twtainan.net/yanshuifireworks"]},{"q":"鹽水蜂炮在哪裡舉行、怎麼去？","a":"遶境從台南市鹽水區的鹽水武廟出發，元宵夜主炮城在鹽水國中操場。搭台鐵到新營站，對面轉棕幹線或棕1至棕6公車到鹽水；元宵當天15:00起市區交通管制，公車與自行開車都停在外圍，再步行約10分鐘進場。","sources":["https://www.twtainan.net/yanshuifireworks"]},{"q":"怕被炮射到的人也能參加嗎？","a":"可以。沖天炮會直接射向人群，不想被打到的人留在鹽水國中集中施放區外，沿路也別靠近正在點燃的炮城；鹽水武廟建議與炮城保持約5到10公尺。","sources":["https://www.taiwannews.com.tw/zh/news/5100611","https://en.wikipedia.org/wiki/Yanshui_District"]},{"q":"參加要準備哪些安全裝備？","a":"鹽水武廟建議的裝備是全罩式安全帽、圍住脖子的毛巾、口罩、棉質或牛仔外套與長褲、手套，以及平底鞋或運動鞋，材質選非可燃性的，全身包緊不留縫隙。","sources":["https://www.taiwannews.com.tw/zh/news/5100611"]},{"q":"鹽水國中集中施放區有什麼規定？","a":"台南市觀光旅遊局的活動頁寫明，進入鹽水國中的蜂炮集中施放區一定要穿全身裝備。鹽水武廟另外建議選有審驗合格標示的炮城，並與炮城保持約5到10公尺。","sources":["https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","https://www.taiwannews.com.tw/zh/news/5100611"]},{"q":"參加鹽水蜂炮要花多少錢？","a":"官方活動頁沒有列出門票或報名程序，遶境在街道上進行。主要花費是護具：可以自備，沿路攤商也有賣厚外套、安全帽與手套。","sources":["https://www.twtainan.net/yanshuifireworks"]}],"sources":["https://www.nownews.com/news/6790216","https://www.ettoday.net/news/20260521/3169805.htm","https://en.wikipedia.org/wiki/Yanshui_District","https://www.twtainan.net/","https://eng.taiwan.net.tw/","https://news.pts.org.tw/article/796503","https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001019&lid=081717","https://www.taiwannews.com.tw/zh/news/5100611"],"key_takeaways":[{"text":"鹽水蜂炮在元宵節於台南鹽水武廟一帶舉行，神轎遶境到哪裡，沿路的蜂炮城就在哪裡點燃；元宵夜主炮城在鹽水國中操場。","date":"2026-03-02","scope":"節慶","source_url":"https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","source_label":"twtainan.net"},{"text":"沖天炮會直接射向人群；不想被打到、帶小孩的人留在集中施放區外，沿路也別靠近正在點燃的炮城。","date":"2026-03-02","scope":"節慶","source_url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Yanshui_District","source_label":"en.wikipedia.org"},{"text":"進入鹽水國中集中施放區一定要穿全身裝備，衣物選非可燃性材質；元宵當天15:00起市區交通管制。","date":"2026-03-02","scope":"節慶","source_url":"https://www.twtainan.net/yanshuifireworks","source_label":"twtainan.net"}],"reading_outline":[{"id":"executive-summary","label":"摘要"},{"id":"city-routes","label":"地點與路線"},{"id":"rules","label":"行前須知"},{"id":"faq","label":"常見問題"},{"id":"sources","label":"資料來源"}],"topic":{"chain":["trips","taiwan-festivals","yanshui-beehive-fireworks"]},"status":"published","hero_image":{"src":"/hero/yanshui-beehive-fireworks.webp","alt":"釉彩插畫：夜裡遠方一座插滿沖天炮的炮城，底部剛迸出第一串火花，鹽水蜂炮，台灣台南 — VoucherData 編輯部插畫"},"editorial":{"tagline":"從武廟起駕到鹽水國中主炮城","paragraphs":["鹽水武廟的神轎在元宵前一晚起駕。2026年是3月2日晚上；隔天元宵傍晚起分路遶行全鎮，各路線一路遶到隔日凌晨才結束。日期跟著農曆走：2027年元宵是2月20日，預估前一晚起駕、元宵夜施放主炮城。","相傳習俗源自百多年前一場霍亂，居民燃放鞭炮恭請關聖帝君出巡驅疫，之後每年元宵延續下來，鹽水武廟主祀的就是關聖帝君。","蜂炮城是架滿沖天炮的炮架，神轎經過時點燃，沖天炮平射向周圍的人。2026年大小炮城200多座，比前一年多約一成，炮城上合計約20萬支蜂炮；元宵夜在鹽水國中操場集中施放的，是3座40尺長的主炮城。"]},"guide":{"lede":"要進集中施放區，全罩式安全帽與全身護具缺一不可；不想被炮射到，就留在施放區外看。2027年元宵落在週六，預估前一晚神轎起駕、元宵夜施放主炮城。","sections":[{"heading":"日期：2027元宵與2026回顧","body":"日期依農曆而定，每年的國曆日期不同。2027年元宵落在**週六**，預估前一晚（正月十四）神轎從武廟起駕遶境、**元宵夜**在鹽水國中施放主炮城；2027年的路線與時程還沒公布。2026年是武廟晚間起駕，隔天傍晚起遶境全鎮直到清晨。\n\n元宵落在週六，新營、鹽水一帶住宿會比平日緊。"},{"heading":"地點：鹽水武廟與鹽水國中","body":"蜂炮的主場在台南市鹽水區：遶境從**鹽水武廟**出發，元宵夜的主炮城在**鹽水國中**操場。神轎遶境經過哪裡，沿路的蜂炮城就在哪裡點燃。\n\n2026年元宵夜分 A 到 E 五條路線，其中 E 線從武廟經金和路到鹽水國中操場，就是主炮城那一路。鹽水國中操場是集中施放區，要穿全身裝備才能進入。"},{"heading":"要不要站進炮陣","body":"沖天炮是平射向人群的，站進炮陣就會被打到，護具再齊也會感到衝擊；遶境從傍晚走到隔天凌晨，沿路炮城一座座點燃，聲響與火藥煙都很重。不想被打到、帶小孩、對巨響或煙敏感的人，留在鹽水國中集中施放區外，沿路也別靠近正在點燃的炮城。"},{"heading":"交通與住宿","body":"交通主線：台鐵到**新營站**，對面轉棕幹線或棕1至棕6公車到鹽水。2026年鹽水往新營末班公車是凌晨1:00、新營往台南末班火車是23:00。元宵當天15:00起市區交通管制，公車與自行開車都要停在外圍，再步行約10分鐘。武廟路、北門路與三福路的部分路段，18:00到23:00只開放行人。\n\n住宿可考慮鹽水周邊、新營或台南市區。主炮城21:00施放，要趕新營23:00的末班火車回台南時間很緊；在新營或鹽水住一晚，就不必為了末班車提早離開。"},{"heading":"費用與體力","body":"官方活動頁沒有列出門票，主要花費是防護裝備：全罩式安全帽、厚外套與長褲、手套、口罩與毛巾，可以自備，沿路攤商也有賣厚外套、安全帽與手套。\n\n體力也要算進去：2026年元宵夜的遶境從18:30出發，各路線預計到隔天凌晨2點到4點才結束，中間大多是站著與走路。隔天的行程別排太滿。"},{"heading":"護具清單","body":"鹽水武廟建議的裝備：全罩式安全帽、圍住脖子的毛巾、口罩、棉質或牛仔外套、棉質或牛仔長褲、手套，以及平底鞋或運動鞋，全身包緊不留縫隙。\n\n材質要選非可燃性的。脖子、手腕、腳踝等容易露出的縫隙要遮好，避免火星鑽進去。"},{"heading":"施放區的規定與求助","body":"**集中施放區**：鹽水國中操場一定要穿全身裝備才能進入。\n\n**炮城與距離**：鹽水武廟建議選有審驗合格標示的炮城，並與炮城保持約5到10公尺；站在炮陣裡要低頭、側身，不要正面對著炮城。\n\n**求助**：台南市警察局新營分局鹽水分駐所在活動期間設臨時服務中心，走散或遇到緊急狀況可以前往。"},{"heading":"由來：霍亂瘟疫與關聖帝君出巡","body":"相傳習俗源自百多年前一場霍亂瘟疫，居民燃放鞭炮恭請關聖帝君出巡、驅走疫病，之後每年元宵延續下來；炮放得越旺，象徵平安越多，被炮打中也被視為好運。"}]},"kind":"festival","available_locales":["zh-TW","en","th","id"],"event_start_date":"2026-03-02","event_end_date":"2026-03-03","dates_estimated":false,"next_edition":{"start_date":"2027-02-19","end_date":"2027-02-20","estimated":true,"source":"https://www.ettoday.net/news/20260521/3169805.htm"},"offers":[{"id":"yanshui-thsr-pass","title":{"zh-TW":"台灣高鐵國旅聯票（車票＋景點組合）","en":"Taiwan High Speed Rail tickets with attraction add-ons","th":"ตั๋วรถไฟความเร็วสูงไต้หวัน พร้อมตั๋วสถานที่ท่องเที่ยวเสริม","id":"Tiket Kereta Cepat Taiwan dengan tambahan atraksi"},"merchant":"klook","utility":"transport","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/yanshui-beehive-fireworks?o=yanshui-thsr-pass&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-13"},{"id":"yanshui-tainan-tour","title":{"zh-TW":"台南一日遊：奇美博物館・四草綠色隧道・安平古堡","en":"Tainan day tour: Chimei Museum, Sicao Green Tunnel, Anping Fort","th":"ทัวร์ไถหนานหนึ่งวัน: พิพิธภัณฑ์ฉีเหม่ย อุโมงค์ต้นไม้ซื่อเฉ่า ป้อมอันผิง","id":"Tur sehari Tainan: Museum Chimei, Terowongan Hijau Sicao, Benteng Anping"},"merchant":"klook","utility":"experience","landing_url":"https://www.voucherdata.asia/go/yanshui-beehive-fireworks?o=yanshui-tainan-tour&locale=zh-TW&src=data","checked_at":"2026-10-13"}]}