跳至主要內容

印尼 · 拉蘭圖卡聖週

拉蘭圖卡聖週 2027:受難日3/26,中午海上護送聖嬰像 Tuan Meninu、入夜燭光遊行

重點資訊

節慶介紹

蠟染風格插畫:火山腳下的港灣夜裡,岸邊遠遠一列燭光,拉蘭圖卡聖週,印尼弗洛勒斯島 — VoucherData 編輯部插畫

1510年漂上岸的聖母像,受難日仍抬出繞城

拉蘭圖卡是東弗洛勒斯縣的港鎮,每年在復活節前的聖週(Semana Santa)舉行葡式天主教儀式。2024年受難日當天,鎮上到下午已湧進7,693名朝聖者,多數是天主教徒,也有新教徒、佛教徒、印度教徒與穆斯林。

傳說1510年,男孩 Resiona 在海灘上見到聖母顯現,不久撿到一尊漂上岸的木雕聖母像,多半來自一艘沉沒的葡萄牙船。約50年後葡萄牙道明會傳教士抵達,和居民一起在聖週抬著這尊稱為 Tuan Ma 的聖像遊行。

聖週四,拉蘭圖卡的 Raja 打開 Tuan Ma 小教堂的門,信眾排隊親吻聖像,隊伍一直排到受難日清晨。

讀完整散文

可預訂

這一頁目前沒有可預訂的票券或交通。

看全部門票與交通

詳細資訊

受難日一天有兩場遊行:上午由木船護送聖嬰像上岸,入夜持燭繞城、走到隔天清晨;聖週四就到,才趕得上親吻 Tuan Ma。

日期:復活節前的受難日

2027年的受難日是 3月26日,2026年是4月3日。聖週跟著復活節走,日期依教會曆每年不同,約在3到4月。

各段儀式的時刻由當地教區每年公布,確認後再訂機票。

交通:飛古邦或毛梅雷

最快的方式是從古邦(Kupang)飛拉蘭圖卡的 Gewayantana 機場;2025年底到2026年初的年節期間,這條航線單向各飛了22班。

也可以飛到毛梅雷(Maumere),再走陸路往東。

聖週四:親吻 Tuan Ma

受難日前一天,Tuan Ma 小教堂開門讓信眾親吻聖像。2024年在上午11點開門,17:00因彌撒暫停,21:30再繼續。

上午的海上遊行

2023年的海上遊行在 11:00 開始,聖嬰像 Tuan Meninu 由 berok 木船船隊護送上岸。

想看船隊,上午就到海邊;白天日曬強,帶帽子和水。

夜間的繞城遊行

先有 18:00 的哀悼禮。繞城遊行2023年 19:00 起步,2024年改為 20:00,每年時刻不同。

遊行很長,穿好走的鞋、帶水。

體力與時間

受難日從上午的海上遊行到深夜的繞城遊行,大半時間是站著等待,巷道裡擠滿朝聖者。這是哀悼耶穌受難的儀式,全程肅靜,想看熱鬧表演的人會失望。

住宿

住宿以拉蘭圖卡鎮上的旅館與民宿為主,確定日期就訂。最好在聖週四抵達,趕得上親吻聖像與隔天上午的海上遊行。

禮儀與安全

受難日穿深色、保守的衣服,遊行中不要擋在聖像前方,拍照不用閃光燈。

手持蠟燭時注意身旁的人與衣物。

行前須知

受難日
2027年3月26日(2026年為4月3日,已舉行)
時間
聖週落在復活節前一週,日期依教會曆每年不同,約在3到4月
地點
印尼東努沙登加拉省東弗洛勒斯縣的拉蘭圖卡,位在弗洛勒斯島東端
抵達
古邦(Kupang)有航班飛拉蘭圖卡的 Gewayantana 機場;也可以飛到毛梅雷(Maumere)再走陸路
淵源
葡萄牙道明會傳教士在十六世紀中葉抵達後,與居民在聖週抬著聖母像 Tuan Ma 遊行,延續至今
服裝
朝聖者在受難日穿黑衣表示哀悼

常見問題

5

怎麼去拉蘭圖卡?

古邦(Kupang)有航班直飛拉蘭圖卡的 Gewayantana 機場;也可以先飛到毛梅雷(Maumere),再走陸路往東。

拉蘭圖卡聖週的由來是什麼?

據傳1510年有個叫 Resiona 的男孩在海邊看見聖母顯現,隨後撿到一尊被沖上岸的木雕聖母像,可能出自沉沒的葡萄牙船。十六世紀中葉道明會傳教士來到這裡,開始與居民在聖週抬著這尊像遊行,它就是今天的 Tuan Ma。

受難日的夜晚有什麼儀式?

先有18:00的哀悼禮,接著信眾持蠟燭,抬著 Tuan Ana(耶穌像)與 Tuan Ma(聖母像)從主教座堂出發繞城,沿途在稱為 armida 的停留點駐足。2023年19:00起步。

海上遊行是怎麼一回事?

受難日上午,聖嬰像 Tuan Meninu 從 Rowido 海邊的小教堂被請上不裝引擎的木船 berok,船隊護送到 Kuce 海灘上岸。2023年11:00出發。

參加拉蘭圖卡聖週要注意什麼?

這是哀悼耶穌受難的禮儀,不是表演。穿深色衣服、保持安靜;遊行走到深夜,巷道人多,不要推擠。

日期依據

8

延伸閱讀

印尼其他節慶與目的地