泰國 · 撣族剃度節
撣族 剃度 節 2027: 預估 3/31–4/5, 泰北夜 豐頌 男孩 扮成 王子 遊行 後入 寺短期 出家
重點資訊
- 日期
- 下一屆:2027年3月31日至4月5日(預估)
- 地點
- 夜豐頌市區的 Wat Chong Kham(2026年主場)
- 交通
- 清邁飛夜豐頌約50分鐘,或走經拜縣的1095號公路
- 費用
- 未列出
- 限制
- 受戒在寺內講堂,未受邀不要跟進拍攝
2026年已舉行
日期最後核對:2026年10月13日
節慶介紹

被扛 在肩上、 腳不 碰地的 撣族 男孩
剃髮之後,撣族男孩化妝、戴花冠、穿上王子的衣裳,仿效悉達多太子出家前的身分;這幾天他們的腳不能碰地,由男性親屬扛在肩上,有時改騎馬。名稱裡就有這層意思:Long 來自 Alaung,是「王」,Sang 是沙彌,Poy 是盛事。
Wat Chong Kham 位在夜豐頌市區,2026年預計有約30名7到14歲的男孩出家,由夜豐頌市政府、寺方與 Nong Chong Kham 社區合辦,第一天從剃髮開始。
2026年的第二天是迎 Sang Long 的日子,隊伍帶著男孩去拜地方神靈與城裡的長輩。第三天是 Hae Kho Lu,家族帶著供品沿市區道路遊行,同一天舉行招魂儀式。
可預訂
詳細資訊
日期由各寺自訂,本頁以夜豐頌市區的 Wat Chong Kham 為準。外人看得到的主要是迎 Sang Long 與供品遊行,受戒在講堂裡進行。
名稱 與意義
撣族剃度節(Poy Sang Long)是撣族(Tai Yai)男孩出家為沙彌的儀式。Poy 是盛事,Sang 是沙彌,Long 來自 Alaung,意思是王。參加的男孩7到14歲,通常一群男孩一起出家。
男孩扮成王子,是仿效悉達多太子出家前的身分;扮裝期間腳不能碰地,由男性親屬扛在肩上,有時改騎馬。
日期: 三到 五月, 各寺 自訂
2026年夜豐頌市區的 Wat Chong Kham 辦在3月31日至4月3日;2027年預估3月31日至4月5日。
儀式多在學校暑假的3到5月,日期由各寺院自訂,夜豐頌直轄縣、Khun Yuam 與拜縣的寺院各辦各的。確定要看哪一間寺,再訂機票與住宿。
2026年 Wat Chong Kham 的 四天
3月31日:在 Wat Chong Kham 為 Sang Long 剃髮。
4月1日:迎 Sang Long,男孩換上王子的裝扮,隊伍去拜地方神靈與城裡的長輩。
4月2日(Hae Kho Lu):家族帶著供品沿市區道路遊行,同一天舉行招魂儀式。
4月3日:在寺內講堂受戒,男孩成為沙彌,儀式結束。
地點 與交通
Wat Chong Kham 在夜豐頌府直轄縣的 Chong Kham 分區,市區步行範圍內。
飛機:Ezy Airlines 2026年10月的班表有清邁—夜豐頌每天兩班,9:30與14:40從清邁起飛,回程10:50與16:00從夜豐頌起飛,航程約50分鐘。3、4月的班表出發前再查。
陸路:走經拜縣的1095號公路,山路彎多,容易暈車的人要先準備。
天氣 與體力
3、4月是泰北的熱季,遊行在戶外,跟著隊伍走要站很久、曬很久;帶帽子和水,找路邊不擋路的位置隨隊移動。受戒在寺內進行,外人能看的主要是第二、三天的遊行。
禮俗 與禮儀
剃度節由家族為自家男孩操辦。不要擠進隊伍或擋路,也不要打斷替男孩整理衣服的家屬。拍男孩或家屬前,先用手勢徵得同意。
進寺院穿遮肩、過膝的衣服並脫鞋,女性不要碰觸僧人。受戒在寺內講堂進行,沒有受邀不要跟進拍攝。
行前須知
- 地點
- 夜豐頌府直轄縣 Chong Kham 分區的 Wat Chong Kham,由夜豐頌市政府、寺方與 Nong Chong Kham 社區合辦
- 參加者
- 7到14歲的撣族(Tai Yai)男孩;2026年 Wat Chong Kham 預計約30人
- 名稱
- Poy 是盛事,Sang 是沙彌,Long 來自 Alaung,意思是王
- 2026年流程
- 3月31日剃髮;4月1日迎 Sang Long,遊行拜地方神靈與長輩;4月2日供品遊行與招魂儀式;4月3日在寺內講堂受戒
- 交通
- Ezy Airlines 2026年10月的班表有清邁—夜豐頌每天兩班,航程約50分鐘;陸路走經拜縣的1095號公路
常見問題
5
在哪 裡看得 到?
最集中的是夜豐頌府。2026年的主場在市區的 Wat Chong Kham;夜豐頌直轄縣、Khun Yuam 與拜縣的寺院也會在3到5月間各自辦,日期彼此不同。
從清邁怎麼 去夜 豐頌?
Ezy Airlines 2026年10月的班表有清邁—夜豐頌每天兩班,9:30與14:40從清邁起飛,航程約50分鐘。陸路走經拜縣的1095號公路,山路彎多。
四天的 流程 是什麼?
以2026年 Wat Chong Kham 為例:3月31日剃髮;4月1日迎 Sang Long,男孩扮成王子,遊行拜地方神靈與長輩;4月2日供品遊行並舉行招魂儀式;4月3日在寺內講堂受戒,成為沙彌。
為什麼 男孩要 扮成 王子?
仿效悉達多太子出家前的王子身分。扮成王子的這幾天,男孩的腳不能碰地,由男性親屬扛在肩上,有時改騎馬。
觀看時 要注意 哪些 禮儀?
不要擋住或擠進隊伍;拍男孩或家屬前先徵得同意;進寺院穿遮肩、過膝的衣服並脫鞋。受戒在寺內講堂進行,沒有受邀不要跟進拍攝。
延伸閱讀