Lewati ke konten utama

Taiwan · Festival Pertengahan Musim Gugur di Taiwan

Festival Pertengahan Musim Gugur 2027 di Taiwan: barbekyu, jeruk bali, dan kue bulan pada 15 September

Sekilas

Tentang festival

Ilustrasi Festival Pertengahan Musim Gugur 2027 di Taiwan: barbekyu, jeruk bali, dan kue bulan pada 15 September, Taipei

Pada 2026 Taipei hanya membuka lima zona barbekyu tepi sungai untuk festival ini

Tidak semua taman tepi sungai di Taipei boleh dipakai barbekyu. Pada 2026 ada empat zona tetap: di bawah jembatan tol dekat Gerbang 10 di Taman Tepi Sungai Dajia, di bawah Jembatan Huazhong di Taman Tepi Sungai Huazhong, plaza bundar di bawah Jembatan Hengguang di Taman Tepi Sungai Daonan, dan plaza tepi sungai di luar Jembatan MacArthur 1 di Taman Tepi Sungai Chengmei sisi kanan. Untuk festival dibuka satu zona tambahan di bawah Jembatan Dazhi di Taman Tepi Sungai Dajia.

Kaohsiung mengambil langkah sebaliknya: barbekyu dilarang di semua taman kota. Sungai Cinta dan Pier-2 punya jalur tepi air yang bisa dicapai dengan MRT dan light rail. Tainan tidak punya MRT, jadi naik bus ke Anping dan jalan menyusuri kanal; untuk barbekyu, kawasan wisata Hutoupi punya zona berbayar.

Barbekyu belum lama menjadi bagian festival ini; biasanya dikaitkan dengan iklan saus barbekyu pada 1980-an. Legenda bulan jauh lebih tua, yaitu Chang'e yang terbang ke bulan dan kelinci giok yang menumbuk obat di istana bulan, dan masih tercetak di kotak kue bulan.

Baca esai lengkap

Pemesanan

Saat ini belum ada tiket atau transportasi yang bisa dipesan untuk halaman ini.

Semua tiket & transportasi

Detail

Cek aturan tiap kota sebelum memilih tempat merayakan: Taipei hanya mengizinkan barbekyu tepi sungai di zona khusus, sedangkan Kaohsiung dan Tainan melarangnya di semua taman kota.

Tanggal dan kalender Imlek

Festival ini jatuh pada tanggal 15 bulan kedelapan Imlek, jadi tanggal Masehinya berubah setiap tahun.

Barbekyu dan acara memandang bulan terpusat pada malam festival dan satu atau dua malam sebelumnya. Festival ini adalah hari libur nasional di Taiwan; kalender libur resmi 2027 diterbitkan oleh Direktorat Jenderal Administrasi Kepegawaian.

Memilih Taipei, Tainan, atau Kaohsiung

Taipei: taman tepi sungai hanya mengizinkan barbekyu di zona yang ditetapkan Kantor Teknik Hidraulik kota.

Tainan: jalan-jalan di sekitar Anping dan kanal sambil memandang bulan; toko kue di kota tua menjual kue bulan dan kue kacang hijau.

Kaohsiung: Sungai Cinta dan Pier-2 punya jalur tepi air yang bisa dicapai dengan MRT dan light rail.

Batasan di malam festival

Barbekyu dan memandang bulan terpusat pada malam festival dan satu dua malam sebelumnya, dan parkir di dekat taman tepi sungai sulit dicari. Pertengahan September masih bisa ada hujan petir sore atau topan, dan hujan deras membuat arang sulit dinyalakan serta membasahi makanan dan sesaji.

Transportasi: MRT atau mobil

Di Taipei dan Kaohsiung, MRT menjangkau taman tepi sungai dan Sungai Cinta, dan Kaohsiung juga punya light rail. Tainan tidak punya MRT, jadi naik bus kota ke Anping.

Di light rail Kaohsiung, halte Zhen'ai Pier (C11) di tepi Sungai Cinta hanya satu stasiun dari Pier-2 Dayi (C12).

Menginap di mana

Kalau datang dari kota lain untuk libur festival, menginaplah dekat stasiun MRT supaya pulang malam cukup jalan kaki atau naik satu dua stasiun.

Biaya

Pengeluaran utama adalah transportasi (MRT, bus), penginapan, serta bahan barbekyu, kue bulan, dan jeruk bali.

Barbekyu biasanya patungan, setiap orang membawa sebagian makanan. Arang, panggangan, dan tusuk sate dijual di supermarket menjelang festival. Anggarkan terutama untuk transportasi dan penginapan; sisanya tergantung jumlah orang.

Aturan barbekyu dan denda

Barbekyu hanya boleh di zona khusus dan pada jam buka. Menurut berita Festival Pertengahan Musim Gugur 2026, barbekyu di luar itu bisa didenda NT$2.400–6.000 di Taipei dan NT$1.000–6.000 di Kaohsiung (jika teguran diabaikan); Tainan melarang barbekyu di semua taman dan ruang hijau, dengan denda NT$1.200–6.000.

Padamkan arang sampai benar-benar mati dan bawa pulang sampahmu.

Jeruk bali dan topi kulit jeruk

Jeruk bali selalu ada di meja festival bersama kue bulan dan kue kacang hijau. Kulit putihnya yang tebal sering dipasang di kepala anak sebagai topi kulit jeruk.

Tradisi memandang bulan

Kamu tidak perlu acara besar untuk memandang bulan. Halaman, emperan, tepi sungai, atau jalur pejalan kaki di tepi air sudah cukup.

Sesaat setelah terbit, bulan masih rendah dan bisa tertutup gedung, jadi lebih jelas dilihat agak malam. Pada malam berawan, bulan hanya terlihat dari celah awan. Sebagian keluarga masih menata sesaji di halaman sambil memandang bulan.

Chang'e, kelinci giok, dan kotak kue bulan

Legenda bulan sudah sangat tua: Chang'e yang terbang ke bulan dan kelinci giok yang menumbuk obat di istana bulan, yang masih tercetak di kotak kue bulan. Kini kue bulan dan jeruk bali di meja serta panggangan di emperan biasanya hadir di malam yang sama.

Perlu diketahui

Zona barbekyu Taipei
Pada 2026 ada zona tetap di empat taman tepi sungai: Dajia, Huazhong, Daonan, dan tepi kanan Chengmei. Untuk festival dibuka zona tambahan di bawah Jembatan Dazhi di Taman Tepi Sungai Dajia, sampai tengah malam 28 September
Kaohsiung dan Tainan
Barbekyu dilarang di semua taman kota Kaohsiung; di Tainan, kawasan wisata Hutoupi punya zona barbekyu berbayar
Tradisi khas
Barbekyu, mengupas jeruk bali (pomelo), makan kue bulan, dan memasang meja di halaman atau di bawah emperan untuk memandang bulan
Asal-usul barbekyu
Tradisi barbekyu Pertengahan Musim Gugur di Taiwan umumnya dikaitkan dengan iklan saus barbekyu pada 1980-an yang menjadi tren nasional, bukan tradisi kuno
Pengingat cuaca
Pertengahan September masih bisa ada hujan petir sore atau topan, jadi cek prakiraan cuaca; awan tebal bisa menutupi bulan

Tanya Jawab

5

Kota mana yang paling cocok?

Di Taipei kamu bisa barbekyu di zona khusus taman tepi sungai; pada 2026 ada empat zona tetap: Dajia, Huazhong, Daonan, dan tepi kanan Chengmei. Barbekyu dilarang di semua taman kota Kaohsiung, tapi Sungai Cinta dan Pier-2 cocok untuk jalan sambil memandang bulan. Di Tainan, jalan-jalan di sekitar Anping dan kanal, atau barbekyu di zona berbayar kawasan Hutoupi.

Lebih baik menyetir atau naik MRT saat festival?

Sebaiknya naik MRT. Taipei dan Kaohsiung punya jalur MRT ke taman tepi sungai dan Sungai Cinta, dan Kaohsiung juga punya light rail. Tainan tidak punya MRT, jadi naik bus kota atau bus langsung. Malam itu parkir di dekat taman sangat sulit.

Apakah barbekyu saat festival ini tradisi lama?

Bukan tradisi lama. Biasanya dikaitkan dengan iklan saus barbekyu pada 1980-an dan berlanjut setiap tahun; kini banyak keluarga berbarbekyu pada malam festival.

Apa lagi yang ada di meja selain barbekyu?

Kue bulan, kue kacang hijau, dan jeruk bali. Kulit putih jeruk bali yang tebal sering dipasang di kepala anak sebagai topi.

Apa yang perlu diperhatikan saat memandang bulan?

Halaman, emperan, tepi sungai, atau jalur pejalan kaki di tepi air yang menghadap langit sudah cukup; tidak perlu acara besar. Pilih waktu saat awan tipis dan tunggu bulan sedikit lebih tinggi agar tidak tertutup gedung.

Sumber tanggal

6

Baca selanjutnya

Festival dan destinasi lain di Taiwan

Esai dari kota yang sama