ไต้หวัน · เทศกาลสารทจีนจีหลง
เทศกาลสารทจีนจีหลง 2027: 2–31 ส.ค. (เดือนเจ็ดจันทรคติ) ลอยโคมน้ำคืน 15 ส.ค.
ข้อมูลสำคัญ
- วันที่
- ครั้งถัดไป: 2–31 ส.ค. 2027
- สถานที่
- ตัวเมืองจีหลง ปล่อยโคมน้ำที่ซอยวั่งไห่ ปาโต้วจื่อ
- การเดินทาง
- รถไฟจากไทเปถึงสถานีจีหลงราว 45 นาทีถึงหนึ่งชั่วโมง
- ค่าใช้จ่าย
- ไม่ได้ระบุ
- ข้อจำกัด
- คืนลอยโคมมีการปิดถนนเป่ยหนิงบางช่วง (ปี 2026)
งานปี 2026 จัดไปแล้ว
ตรวจสอบวันที่ล่าสุด: 14 ต.ค. 2026
เกี่ยวกับเทศกาล
บ้านโคมของแต่ละตระกูลถูกดันลงทะเลที่ซอยวั่งไห่
คืนวันที่ 14 เดือนเจ็ดตามจันทรคติ รถขบวนบรรทุกโคมนำขบวนของแต่ละตระกูลแซ่แห่ผ่านใจกลางจีหลง แล้วไปที่ซอยวั่งไห่ ย่านปาโต้วจื่อ จุดไฟแล้วผลักลงทะเล ปี 2026 คืนนั้นตรงกับวันที่ 26 สิงหาคม และเจ้าภาพหลักคือสมาคมแซ่หลิว-ถัง-ตู้ ส่วนปี 2027 คืนนั้นตรงกับวันอาทิตย์
ระบบผลัดเวรนี้เริ่มจากการคืนดี ปี 1853 ซึ่งเป็นปีที่ 3 แห่งรัชศกเสียนเฟิง ชาวจางโจวและเฉวียนโจวในจีหลงปะทะกันจนมีผู้เสียชีวิตมาก (ข้อมูลของกระทรวงมหาดไทยไต้หวันระบุอีกความเห็นหนึ่งว่าปี 1851) ผู้อาวุโสทั้งสองฝ่ายไกล่เกลี่ย นำกระดูกผู้เสียชีวิตมาฝังรวมกันเรียกว่า "เหล่าต้ากง" และตกลงให้ตระกูลแซ่ต่าง ๆ ผลัดกันเป็นเจ้าภาพงานสารทจีน แข่งกันด้วยคณะแสดงแทนการใช้กำลัง ระบบนี้เริ่มในปี 1855 และเมื่อ 29 มกราคม 2008 สภากิจการวัฒนธรรม (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม) ประกาศให้เป็นประเพณีพื้นบ้านสำคัญระดับชาติ
การลอยโคมเป็นเพียงพิธีหนึ่งในทั้งเดือน เทียบกับปฏิทินของสำนักงานอุตุนิยมวิทยากลางไต้หวันสำหรับปี 2027 ช่วงบ่ายวันที่ 1 ของเดือน เปิดประตูศาลที่ศาลเหล่าต้ากง 13 สิงหาคม แท่นบูชาหลักในสวนจงเจิ้งเปิดไฟ วันถัดมาแห่โคมเต๋า วันที่ 14 ของเดือนลอยโคมน้ำ 16 สิงหาคม พิธีทิ้งกระจาด และ 1 กันยายน (วันที่ 1 เดือนแปด) ปิดประตูศาลและส่งมอบกระถางธูปของเจ้าภาพที่ศาลเจ้าชิ่งอัน
การจอง
ลิงก์ด้านล่างเป็นลิงก์พันธมิตร หากจองผ่านลิงก์เหล่านี้ VoucherData อาจได้รับค่าคอมมิชชัน โดยราคาที่คุณจ่ายไม่เปลี่ยน
ตรวจสอบราคาและรีวิว 13 ต.ค. 2026
ตั๋วและทัวร์
จีหลง
ตั๋วอุทยานธรณีเกาะเหอผิง
กลางวันชมหินกัดเซาะ กลางคืนกลับเข้าเมืองดูการลอยโคมน้ำ
เริ่มต้น NT$60
ดูราคาจีหลง
ขึ้นเกาะจีหลงอวี่: ล่องรอบเกาะ ประภาคาร และหินงวงช้าง
เปิดตามฤดูกาล ช่วงฤดูร้อนเดียวกับเทศกาลผีเดือนเจ็ด จำกัดขึ้นเกาะวันละ 1,200 คน ที่นั่งวันเสาร์อาทิตย์ยืนยันล่วงหน้า 30 วัน ถ้าคนไม่ครบจะเลื่อนวันหรือคืนเงิน
เริ่มต้น NT$700
ดูราคาจีหลงและนิวไทเป
ทัวร์หนึ่งวันชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ
ออกจากสถานีไทเป ประมาณ 9 ชั่วโมง: เส้นทางเดินแหลมปี๋โถว ท่าเรือประมงเจิ้งปิน เกาะเหอผิง แล้วเดินตลาดกลางคืนเมี่ยวโข่วที่จีหลง ไม่ต้องขับรถเอง
เริ่มต้น NT$1,070
ดูราคา
รายละเอียด
ลอยโคมน้ำกลางดึกคืนวันที่ 14 ซึ่งปี 2027 ตรงกับคืนวันอาทิตย์ และซอยวั่งไห่ต้องนั่งรถต่อจากสถานีจีหลง ถ้าวันรุ่งขึ้นต้องทำงาน ให้วางแผนรถกลับไทเปช่วงดึกไว้ก่อน หรือค้างที่จีหลงหนึ่งคืน
วันจัดงาน: เดือนเจ็ดของปี 2026 และ 2027
งานจัดตลอดเดือนเจ็ดตามจันทรคติ โดยคำนวณจากวันเดือนดับในปฏิทินของสำนักงานอุตุนิยมวิทยากลางไต้หวัน วันที่ตามปฏิทินสากลจึงเปลี่ยนทุกปี ปี 2027 คืนลอยโคมตรงกับคืนวันอาทิตย์
ก่อนและหลังเดือนมีพิธีอย่างละหนึ่ง คือการจุดไฟที่ศาลเหล่าต้ากงคืนก่อนวันที่ 1 และพิธีปิดประตูศาลวันที่ 1 เดือนแปด เวลาที่แน่นอนกำหนดโดยตระกูลเจ้าภาพปีนั้นกับเทศบาลนครจีหลง ปี 2026 เทศบาลกับตระกูลเจ้าภาพแถลงข่าวรายละเอียดงานเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม
เวลาลอยโคมและรถรับส่ง
ตารางปี 2026: รวมขบวน 17:30 น. แห่ในเมือง 19:00–22:00 น. และปล่อยโคมนำขบวนที่ซอยวั่งไห่ ย่านปาโต้วจื่อ เวลา 23:00 น. ตามความเชื่อ ในเดือนเจ็ดวิญญาณในน้ำหาทางไม่เจอ แสงโคมจะนำทางให้ขึ้นฝั่งมารับพิธีทิ้งกระจาด
จุดลอยโคมอยู่ริมทะเล ไกลเกินเดินจากในเมือง ปี 2026 ตระกูลเจ้าภาพจัดรถบัสรับส่งฟรีไปซอยวั่งไห่ จากจุดรับชั่วคราวที่ลานวัฒนธรรมจีหลง ถนนซิ่นอี้ เริ่ม 21:30 น.
คืนลอยโคมปี 2026 ถนนช่วงสะพานผิงล่างบนถนนเป่ยหนิงถึงสถานีปาโต้วจื่อปิด 21:00–01:00 น.
แท่นบูชาหลักและแท่นบูชาของตระกูลแซ่
ตระกูลเจ้าภาพตั้งแท่นบูชาหลักที่สวนจงเจิ้ง และเปิดไฟในค่ำวันที่ 12 ตระกูลอื่น ๆ ตั้งแท่นบูชาทั่วเมือง บางแห่งสูงหกเจ็ดชั้น เครื่องเซ่นและหุ่นกระดาษทุกชิ้นมีตำแหน่งเฉพาะ แท่นบูชาดูได้ตอนกลางวัน ช่วงบ่ายก่อนขบวนแห่จึงเหมาะ ตลอดเดือนมีคนมาจุดธูป อย่ายืนขวางคนที่กำลังไหว้ และอย่าแตะเครื่องเซ่น
การเดินทางไปและกลับ
รถไฟการรถไฟไต้หวันจากไทเปใช้เวลาราว 45 นาทีถึง 1 ชั่วโมงถึงสถานีจีหลง และมีรถบัสระหว่างเมืองจากสถานีขนส่งไทเป ขาไปจึงง่าย ที่ยากคือขากลับ เพราะการลอยโคมจัดกลางดึก และซอยวั่งไห่อยู่ห่างจากสถานีจีหลงต้องนั่งรถต่อ ปี 2027 ลอยโคมคืนวันอาทิตย์ซึ่งวันรุ่งขึ้นเป็นวันทำงาน ถ้าจะกลับไทเปคืนนั้นให้ดูรถไฟและรถบัสเที่ยวดึกไว้ก่อน หรือจองที่พักในจีหลง
มารยาทและข้อห้ามช่วงเดือนผี
ระหว่างลอยโคม ผู้ประกอบพิธีทำพิธีอยู่ริมฝั่ง อย่ายืนบังหน้าพวกเขาเพื่อถ่ายรูป และอย่าใช้แฟลชส่องไปที่พิธี อย่าแตะเครื่องเซ่นบนแท่นบูชาและโต๊ะเซ่น ข้อห้ามช่วงเดือนผีของคนท้องถิ่น เช่น ไม่ลงเล่นน้ำ และไม่เรียกชื่อคนอื่นตอนกลางคืน
ถ้าไปได้คืนเดียว
เลือกคืนวันที่ 14 ซึ่งเป็นคืนลอยโคม ช่วงบ่ายดูแท่นบูชาในเมือง ค่ำดูขบวนแห่ แล้วไปดูการลอยโคมที่ซอยวั่งไห่กลางดึก ถ้าอยากเห็นแท่นบูชาหลักที่วางเครื่องเซ่นครบสำหรับพิธีทิ้งกระจาด ให้ไปวันถัดมา ส่วนพิธีเปิดประตูศาลจัดช่วงบ่ายวันที่ 1 ที่ศาลเหล่าต้ากง
ข้อควรรู้ก่อนไป
- วันจัดงาน
- ปี 2027: 2–31 สิงหาคม (วันที่ 1–30 เดือนเจ็ดตามจันทรคติ) ปี 2026: 13 สิงหาคม–10 กันยายน (วันที่ 1–29) ทั้งสองปีคำนวณจากวันเดือนดับในปฏิทินดาราศาสตร์ของสำนักงานอุตุนิยมวิทยากลางไต้หวัน
- ลอยโคมน้ำ
- คืนวันที่ 14 เดือนเจ็ด ปี 2027 ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 15 สิงหาคม เมื่อ 26 สิงหาคม 2026 ขบวนแห่ในเมืองเริ่ม 19:00–22:00 น. และปล่อยโคมนำขบวนที่ซอยวั่งไห่ ย่านปาโต้วจื่อ เวลา 23:00 น.
- เปิดและปิดประตูศาล
- เปิดประตูศาลที่ศาลเหล่าต้ากงช่วงบ่ายวันที่ 1 เดือนเจ็ด และปิดในวันที่ 1 เดือนแปด ปี 2026 คือ 13 สิงหาคม 14:00 น. และ 11 กันยายน 17:00 น.
- ที่มา
- เกิดจากการคืนดีหลังศึกระหว่างชาวจางโจวกับเฉวียนโจวในปี 1853 ปีที่ 3 แห่งรัชศกเสียนเฟิง (ข้อมูลของกระทรวงมหาดไทยไต้หวันระบุอีกความเห็นหนึ่งว่าปี 1851) ตระกูลแซ่ผลัดกันเป็นเจ้าภาพตั้งแต่ปี 1855
- สถานะมรดกวัฒนธรรม
- ได้รับการประกาศเป็นประเพณีพื้นบ้านสำคัญระดับชาติเมื่อ 29 มกราคม 2008 โดยสภากิจการวัฒนธรรม (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม)
- ตระกูลเจ้าภาพ
- สมาคมตระกูลแซ่ 15 สมาคมผลัดกันเป็นเจ้าภาพหลัก ปี 2026 คือสมาคมแซ่หลิว-ถัง-ตู้
คำถามที่พบบ่อย
5
เทศกาลสารทจีนจีหลงจัดที่ไหน และเดินทางอย่างไร
พิธีหลักจัดที่ศาลเหล่าต้ากง แท่นบูชาหลักในสวนจงเจิ้ง และศาลเจ้าชิ่งอันในใจกลางจีหลง ส่วนการลอยโคมจัดที่ชายฝั่งซอยวั่งไห่ ย่านปาโต้วจื่อ รถไฟจากไทเปใช้เวลาราว 45 นาทีถึง 1 ชั่วโมงถึงสถานีจีหลง และมีรถบัสระหว่างเมืองจากสถานีขนส่งไทเป การลอยโคมจัดกลางดึก ถ้าจะไปกลับในวันเดียวต้องดูรถเที่ยวสุดท้ายให้ดี
กิจกรรมหลักของเทศกาลสารทจีนจีหลงคืออะไร
ไฮไลต์คือการลอยโคมน้ำคืนวันที่ 14 รถขบวนบรรทุกโคมนำขบวนของแต่ละตระกูลแซ่แห่ผ่านเมือง แล้วผลักลงทะเลที่ซอยวั่งไห่ ตลอดเดือนยังมีพิธีเปิดประตูศาลวันที่ 1 เปิดไฟแท่นบูชาหลักวันที่ 12 แห่โคมเต๋าวันที่ 13 พิธีทิ้งกระจาดวันที่ 15 และปิดประตูศาลวันที่ 1 เดือนแปด
เทศกาลสารทจีนจีหลงมีที่มาอย่างไร
หลังศึกระหว่างชาวจางโจวกับเฉวียนโจวในจีหลงเมื่อปี 1853 ผู้นำทั้งสองฝ่ายคืนดีกัน นำผู้เสียชีวิตมาฝังรวมกันเรียกว่า "เหล่าต้ากง" และตกลงให้ตระกูลแซ่ผลัดกันเป็นเจ้าภาพงาน แข่งกันด้วยคณะแสดงแทนการใช้กำลัง ข้อมูลของกระทรวงมหาดไทยไต้หวันระบุอีกความเห็นหนึ่งว่าศึกเกิดปี 1851 ระบบผลัดเวรเริ่มปี 1855
ทำไมต้องลอยโคมน้ำ
เชื่อกันว่าในเดือนเจ็ดตามจันทรคติ ดวงวิญญาณในน้ำหาทางขึ้นฝั่งไม่เจอ คนบนฝั่งจึงจุดโคมส่องทาง นำวิญญาณขึ้นมารับเครื่องเซ่นในพิธีทิ้งกระจาด
ไปร่วมเทศกาลสารทจีนจีหลงควรระวังอะไรบ้าง
ระหว่างลอยโคมควรเงียบ เวลาถ่ายรูปอย่ายืนขวางผู้ประกอบพิธี และอย่าแตะเครื่องเซ่นบนแท่นบูชาหรือโต๊ะเซ่น ช่วงเดือนผีคนท้องถิ่นมีข้อห้าม เช่น ไม่ลงเล่นน้ำ และไม่เรียกชื่อคนอื่นตอนกลางคืน
อ่านต่อ