เรื่องเล่าการเดินทาง
35 เรื่องเล่าจากเมืองในไทย ญี่ปุ่น ไต้หวัน และอินโดนีเซียในวันธรรมดา ทั้งถนน ตลาด อาหาร และการเดินทาง แยกตามประเทศ ถ้าเมืองนั้นมีเทศกาล ท้ายเรื่องจะมีคู่มือเทศกาลและตั๋วที่จองได้
ไทย

อยุธยา: เศียรพระในรากต้นโพธิ์
ราชธานีที่ถูกเผาเมื่อปี 1767 (พ.ศ. 2310) เป็นเกาะที่แม่น้ำสามสายล้อมรอบ และระหว่างซากอิฐแดงของวัดร้างยังมีถนนบ้านเรือนกับตลาดที่ผู้คนอาศัยอยู่จนทุกวันนี้

กรุงเทพฯ
เศษกระเบื้องบนวัดอรุณฯ เคยเป็นอับเฉาเรือ
จากท่าเตียนข้างวัดโพธิ์ซึ่งเป็นท่าหนึ่งของเรือด่วนเจ้าพระยา นั่งเรือข้ามฟากลำเล็กเพียงไม่กี่นาทีก็ถึงวัดอรุณราชวรารามที่อยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ

ประตูเมืองเก่าเชียงใหม่ที่ยังเหลือบานประตูไม้
ทุกเย็นวันอาทิตย์ ถนนราชดำเนินในเมืองเก่าปิดเป็นถนนคนเดิน แผงอาหารและงานฝีมือตั้งเรียงยาวตั้งแต่ประตูท่าแพทางตะวันออกไปจนถึงวัดพระสิงห์ที่ปลายถนนด้านตะวันตก

งานวิ่งควายชลบุรี กรรมการให้คะแนนการแต่งตัวของควายด้วย
ปี 2026 งานวิ่งควายชลบุรีจัดเป็นครั้งที่ 155 ระหว่างวันที่ 17–25 ตุลาคม และการแข่งวิ่งจริงอยู่ในวันสุดท้ายของงานเก้าวัน ต่อจากขบวนเกวียนจากหลายอำเภอในจังหวัด

ด่านซ้าย เลย
ด่านซ้าย: พระธาตุที่ห้ามใส่เสื้อแดงขึ้นไปไหว้
วัดเนรมิตวิปัสสนาบนเนินนอกตัวอำเภอด่านซ้าย สร้างอุโบสถ เจดีย์ และมณฑปด้านหลังด้วยศิลาแลงสีน้ำตาลแดงที่มีเนื้อพรุนทั้งหมด

โรงเรียนจีนแห่งแรกของภูเก็ต ชั้นบนยังสอนภาษาจีน
ชาวฮกเกี้ยนที่มาเพราะเหมืองแร่ดีบุกในศตวรรษที่ 19 สร้างตึกแถวชิโน-โปรตุกีสเรียงรายไว้ในเมืองเก่าทางฝั่งตะวันออกของเกาะภูเก็ต
ดูอีก 2 เรื่อง

สุโขทัย: ศิลาจารึกที่บอกว่าในน้ำมีปลา ในนามีข้าว
ทางเหนือของเมืองเก่าสุโขทัย วัดศรีชุมมีช่องเปิดด้านหน้ามณฑปที่สูงและแคบ มองจากระยะไกลจะเห็นพระพักตร์ของพระอจนะได้เพียงบางส่วนเท่านั้น

อุบลราชธานี: หอไตรกลางสระน้ำ
ทุกปีช่วงเข้าพรรษา ต้นเทียนพรรษาขนาดใหญ่ที่วัดต่าง ๆ ในอุบลราชธานีทำขึ้นจะมาตั้งแสดงที่ทุ่งศรีเมืองกลางเมืองเก่าในงานแห่เทียนพรรษาอุบลฯ
ญี่ปุ่น

เส้นพาราฟินบนรถแห่เนบุตะของอาโอโมริ
รถแห่เนบุตะออกขบวนในคืนวันที่ 2 ถึง 7 สิงหาคม ส่วนเวลาที่เหลือของปีเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์เนบุตะวะรัสเซข้างสถานี ซึ่งเข้าไปดูรอยพู่กันบนกระดาษได้ในระยะใกล้

ฟุกุโอกะ: ราเมงที่แผงยาไตริมน้ำ และชื่อเมืองที่รอดมาด้วยคะแนนเสียงเดียว
ตอนหัวค่ำ แผงยาไตมาตั้งริมแม่น้ำนากะในย่านนากาสุ แต่ละแผงเป็นรถเข็นไม้ที่มีเคาน์เตอร์ยาวเพียงตัวเดียว จึงรับลูกค้าได้ครั้งละไม่กี่คนเท่านั้น

กุโจฮาจิมัง กิฟุ
เกตะของกุโจโอโดริ ไม้ฮิโนกิแผ่นเดียวไสได้หนึ่งคู่
ที่กุโจฮาจิมัง เมืองปราสาทในหุบเขาของจังหวัดกิฟุ การรำบงจัดกว่าสามสิบคืนตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนกันยายน โดยย้ายไปรำในย่านใหม่ของเมืองทุกคืน

เกียวโต
ระฆังใหญ่ของวัดจิองอิน วันธรรมดาไม่มีใครตี
ไม่ไกลจากวัดจิองอินลงไปทางใต้คือศาลเจ้ายาซากะ เจ้าของเทศกาลกิองมัตสึริที่จัดต่อเนื่องกันตลอดทั้งเดือนกรกฎาคมของทุกปีในใจกลางเมืองเกียวโต

โอซาก้า: ซอสคุชิคัตสึจุ่มได้ครั้งเดียว
ร้านคุชิคัตสึดารุมะซึ่งมีร้านแม่อยู่ในย่านชินเซไก เปิดเมื่อปี 1929 ในชื่อทาโกบิชิ ตอนนั้นขายแค่ไม้เนื้อวัวกับไม้มันฝรั่งในราคาไม้ละหนึ่งเซ็น

หอนาฬิกาซัปโปโรเดิมเป็นโรงฝึกทหารของวิทยาลัยเกษตร
ที่อยู่ในซัปโปโรนับเป็นบล็อกไปทางเหนือหรือใต้ของสวนโอโดริ และไปทางตะวันออกหรือตะวันตกของแม่น้ำโซเซ เพราะถนนทั้งเมืองตัดเป็นตารางสี่เหลี่ยม
ดูอีก 3 เรื่อง

ทาคายามะ กิฟุ
ลูกบอลซีดาร์ใต้ชายคาโรงสาเกทาคายามะ แขวนจากเขียวจนเป็นน้ำตาล
ในสมัยเอโดะ ทาคายามะอยู่ใต้การปกครองโดยตรงของรัฐบาลโชกุน ที่ทำการเก่าทาคายามะจินยะยังอยู่ และทุกเช้ามีตลาดเช้าสองแห่งที่หน้าจินยะกับริมแม่น้ำมิยางาวะ

ที่ที่แม่น้ำโยชิโนะท่วม โทคุชิมะหันมาปลูกคราม
สึคุโมะ วัตถุดิบของสีย้อมครามโทคุชิมะ ทำจากใบครามที่สับละเอียดและตากจนแห้งสนิท แล้วกองไว้ในโรงเนโดโกะเพื่อหมักนานราวหนึ่งร้อยวันโดยพรมแค่น้ำเปล่า

โตเกียว
ระฆังบอกเวลาของวัดเซ็นโซจิยังตีทุกเช้าหกโมง
อาซากุสะกับชิบุยะเป็นสถานีปลายทางสองฝั่งของรถไฟใต้ดินสายกินซะในโตเกียว จึงนั่งจากย่านวัดเซ็นโซจิไปถึงทางข้ามหน้าสถานีชิบุยะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน
ไต้หวัน

จีหลง เมืองท่าแห่งฝน ปี 2025 ฝนตก 174 วัน
ไปทางตะวันออกของท่าเรือหลักและท่าเรือสำราญกลางเมืองจีหลง ที่ท่าประมงเจิ้งปิน เรือประมงจอดเรียงอยู่หน้าแถวบ้านเก่าที่ทาสีต่างกันหลังละสี

มีดทำครัวจินเหมินตีจากปลอกกระสุนใบปลิว
หลังการระดมยิงปี 1958 ฝั่งจีนแผ่นดินใหญ่ยิงจินเหมินเฉพาะวันที่เป็นเลขคี่ และทำเช่นนั้นไปจนถึงปี 1979

ลู่กั่ง จางฮว่า
ลู่กั่ง: เจ้าแม่หม่าจู่ที่ดำเพราะควันธูป
หลังท่าเรือตื้นเขิน ลู่กั่งไม่เคยถูกรื้อสร้างใหม่ทั้งเมือง ถนนจงซานจึงยังมีร้านขนมกับศาลเจ้าเก่า และตรอกยังกว้างเท่าเดิม

หนานโถว
อวี๋ฉือพัฒนาชาแดงที่ได้ชื่อเล่นว่ารูบี้
การปลูกชาแดงที่อวี๋ฉือเริ่มจากชาพันธุ์อัสสัมที่นำเข้ามาในสมัยญี่ปุ่นปกครอง และการเก็บชาจะเด็ดเฉพาะยอดอ่อนที่ปลายกิ่งกับใบอ่อนหนึ่งถึงสองใบที่อยู่ข้างใต้

นิวไทเป
สามสิบปี คอของหินราชินีที่เหย่หลิ่วเล็กลงเกือบครึ่ง
สายผิงซีแยกจากสถานีรุ่ยฟาง เป็นทางรถไฟสายย่อยรางเดี่ยวที่เลาะหุบเขาแม่น้ำจีหลงขึ้นไปทางต้นน้ำ ผ่านโหวถงและสือเฟิ่น ก่อนไปสุดสายที่สถานีจิงถง

เนื้อในซุปเนื้อไถหนานไม่เคยเข้าช่องแช่แข็ง
ผังถนนในเขตจงซีของไถหนานยังตามแนวกำแพงเมืองสมัยราชวงศ์ชิง และคลองห้าสายที่เคยไหลไปถึงท่าเรือ ซึ่งมีตลาดกับร้านค้าเกิดขึ้นตามริมคลอง
ดูอีก 2 เรื่อง

ไทเป: ชื่อวัดหลงซานที่นำมาจากจิ้นเจียง
ข้างวัดหลงซานในย่านว่านหัว ย่านประวัติศาสตร์ป๋อผีเหลียวยังเก็บตึกแถวตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชิงถึงยุคญี่ปุ่นปกครองไว้

ไถตง: รอยเลื่อนที่ขยับปีละสองถึงสามเซนติเมตร
ไถตงเป็นเขตยาวและแคบระหว่างมหาสมุทรแปซิฟิกกับเทือกเขาตอนกลาง ทางหลวงหมายเลข 11 เลียบชายฝั่ง ส่วนทางหลวงหมายเลข 9 วิ่งไปตามหุบเขาจนถึงฉือซ่าง
อินโดนีเซีย

canang sari หน้าประตูบ้านชาวบาหลี วางใหม่ทุกวัน
แม้แต่ที่วัดทานาห์ล็อต วัดอูลูวาตู และรอบวังกลางอูบุด ซึ่งเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวแน่นที่สุดของเกาะ หน้าร้านค้าก็ยังมีเครื่องเซ่นของวันนั้นวางอยู่

หุบเขาบาเลียม ปาปัว
หุบเขาบาเลียม: บ่อเกลือที่ใช้ต้นกล้วยซับน้ำเกลือ
โลกภายนอกเพิ่งเห็นหุบเขาบาเลียมบนที่สูงปาปัวครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 1938 จากเครื่องบินสำรวจของคณะริชาร์ด อาร์ชโบลด์ที่บินลงใต้มาจากฮอลแลนเดีย

บนจล สุมาตราตะวันตก
บนจล: วันที่เที่ยงวันไม่มีเงา
ทางเหนือของบูกิตติงกีในเขตภูเขาของปาซามัน สวนริมถนนที่บนจลทำเครื่องหมายเส้นศูนย์สูตรไว้บนพื้น ให้ผู้มาเยือนยืนเท้าหนึ่งอยู่ซีกโลกเหนือและอีกเท้าอยู่ซีกโลกใต้

บูโอล สุลาเวสีกลาง
แม่พันธุ์สามร้อยต้นจากสวนมะพร้าวในบูโอล
เขตบูโอลอยู่บนฝั่งเหนือของเกาะสุลาเวสี หันหน้าออกทะเลเซเลบีส ทางตะวันออกติดจังหวัดโกรอนตาโล และมีมะพร้าวกับกานพลูเป็นพืชเศรษฐกิจหลักในสวนของชาวบ้าน

เดนปาซาร์ บาหลี
เดนปาซาร์: ลานกว้างที่ชื่อจดจำปี 1906
ทางเหนือของลานปูปูตันคือวัดปูราจากัตนาถา จุดที่สูงที่สุดในวัดเป็นบัลลังก์ดอกบัวก่อด้วยหินสีขาว ซึ่งที่นั่งด้านบนสุดเว้นว่างไว้สำหรับเทพสูงสุดของศาสนาฮินดูบาหลี

เจมเบอร์ ชวาตะวันออก
ใบยาสูบเจมเบอร์ที่เคยใช้ห่อซิการ์
ปี 1859 จอร์จ เบอร์นีกับหุ้นส่วนเช่าที่ดินรอบเจมเบอร์ปลูกยาสูบ และเมืองนี้ในชวาตะวันออกก็เติบโตมาจากใบยานับแต่นั้น
ดูอีก 4 เรื่อง

ลาบวนบาโจ โคโมโด
โคโมโด: อยู่บนเรือนานกว่าอยู่บนเกาะ
หาดสีชมพูในอุทยานแห่งชาติโคโมโดมีทรายพื้นสีขาว สีชมพูมาจากเปลือกสีแดงของฟอรามินิเฟอราและเศษปะการังท่อออร์แกนที่คลื่นตีจนแตกละเอียดปนอยู่ในทราย

ทะเลสาบโทบา สุมาตราเหนือ
บ้านบาตักริมทะเลสาบโทบาใช้แค่สามสี
ทะเลสาบโทบาเกิดจากพื้นดินยุบตัวหลังการระเบิดของซูเปอร์ภูเขาไฟเมื่อราว 74,000 ปีก่อน และเกาะซาโมซีร์ที่อยู่กลางทะเลสาบมีขนาดใกล้เคียงกับสิงคโปร์

ราจาอัมพัต
ราชาอัมพัต: เกาะหินปูนที่น้ำทะเลกัดเว้า
ประตูสู่ราชาอัมพัตคือเมืองโซรงทางปลายตะวันตกของเกาะนิวกินี มีเรือจากที่นั่นข้ามไปยังไวไซบนเกาะไวเกโอ หนึ่งในเกาะใหญ่สี่เกาะของหมู่เกาะ

ซิงกาวัง กาลิมันตันตะวันตก
ชื่อจีนแคะของซิงกาวัง สามพยางค์ สามภูมิประเทศ
ชาวซิงกาวังจำนวนมากเป็นชาวอินโดนีเซียเชื้อสายจีนซึ่งส่วนใหญ่เป็นจีนแคะ และศาลเจ้าในเมืองมีมากจนคนอินโดนีเซียเรียกที่นี่ว่าเมืองพันศาลเจ้า
บทความสั้นเรื่องเทศกาล
บทความสั้นเกี่ยวกับ 49 เทศกาลและสถานที่ เล่าลำดับพิธี ที่มา และสิ่งที่น่าดู พร้อมลิงก์ไปยังคู่มือฉบับเต็ม
ไทย
- เทศกาลร่มบ่อสร้าง 2027ปี 2018 ช่างที่อายุน้อยที่สุดของศูนย์ทำร่มก็อายุ 40 ปีแล้ว
- บุญข้าวประดับดิน 2027ห่อข้าววางไว้ที่ทางสามแพร่ง ให้สัมพะเวสีที่ไม่มีญาติ
- บุญบั้งไฟยโสธร 2027บั้งไฟจุดไม่ติด ทั้งคุ้มถูกโยนลงบ่อโคลน
- ลอยกระทง 2026วันรุ่งขึ้นหลังลอยกระทงปี 2025 กทม. เก็บกระทงได้ 391,027 ใบ
- มาฆบูชา 2027พระอรหันต์ 1,250 รูปที่เวฬุวัน
- ผีตาโขน 2027หน้ากากเกลาจากโคนทางมะพร้าว สวมหวดนึ่งข้าวเป็นหัว
- เทศกาลกินเจภูเก็ต 2026ตลอดเก้าวัน ร้านที่ปักธงเหลืองไม่ขายเนื้อสัตว์ ไข่ นม และเหล้า
- ปอยส่างลอง 2027ส่างลองแต่งองค์เป็นเจ้าชาย เท้าห้ามแตะพื้น
- สัปดาห์สะพานข้ามแม่น้ำแคว 2026ทางรถไฟที่เชลยศึกกว่า 60,000 คนสร้าง เล่าใหม่บนสะพานยามค่ำ
- สารทไทย 2027ขนมที่ถวายเปรต สุดท้ายคนเป็นแย่งกันเก็บ
- สงกรานต์ 2027คูเมืองทั้งสี่ด้านเป็นสนามเล่นน้ำ แน่นสุดที่ประตูท่าแพ
- แห่เทียนพรรษาอุบลฯ 2027ต้นเทียนพรรษาอุบลฯ เรียกว่าเทียนแต่ไม่เคยจุดไฟ
- ยี่เป็ง 2026 เชียงใหม่ปี 2025 โคมในเมืองเก่าห้ามลอยขึ้นฟ้า
ญี่ปุ่น
- เทศกาลอาโออิ 2027ขบวนออกจากพระราชวังหลวงตอนเช้า และถึงศาลเจ้าคามิงาโมะตอนบ่าย
- อาวะโอโดริ 2027คนดูก็เข้าร่วมกลุ่มนิวากะเร็นแล้วออกไปเต้นบนถนนได้
- เทศกาลกลางคืนชิจิบุ 2026รถแห่หกคันถูกลากด้วยแรงคนขึ้นเนินชันดังโงะซากะ
- กิองมัตสึริ 2027รถแห่หนักหลายตันมัดด้วยเชือกล้วน ๆ ไม่ใช้ตะปูสักตัว
- เทศกาลรถแห่คิชิวาดะ 2027ไดคุกาตะบนหลังคารถกระโดดตามจังหวะเลี้ยวพร้อมโบกพัด
- ใบไม้เปลี่ยนสีญี่ปุ่น 2026ใบไม้ที่นิกโก้เปลี่ยนสีก่อนเกียวโตราวหนึ่งเดือน
- นางาซากิคุนจิ 2027มังกรยาวบนไม้ไผ่สิบลำไล่ตามลูกแก้วสีทอง
- นาโงชิ โนะ ฮาราเอะ 2027เดินเลขแปดลอดห่วงหญ้า ทิ้งมลทินครึ่งปีไว้ข้างหลัง
- ซากุระญี่ปุ่น 2027วันซากุระบานของโตเกียวดูจากต้นตัวอย่างต้นเดียวที่ศาลเจ้ายาสุกุนิ
- เทศกาลหิมะซัปโปโร 2027ปราสาทหิมะปี 2026 ใช้เวลา 30 วัน แรงงานทหารรวม 3,800 คน-วัน
- เทศกาลทาคายามะ 2027หุ่นเด็กสองตัวกระโดดข้ามราวทีละช่วงไปยืนบนไหล่โฮเต
ไต้หวัน
- พระอาทิตย์ขึ้นและรถไฟป่าอาลีซานรถไฟสายจู้ซานของอาลีซานออกตามเวลาพระอาทิตย์ขึ้น
- ชมใบไม้แดงอ้าวว่านต้าปีที่อากาศหนาวและชื้น ใบสวีตกัมยังแดงไปถึงเดือนมกราคม
- น้ำพุร้อนเป่ยโถวพิพิธภัณฑ์น้ำพุร้อนยังเก็บบ่อแช่ใหญ่ของโรงอาบน้ำสาธารณะปี 1913 ไว้
- ขบวนแสวงบุญมาจู่ต้าเจี่ย 2027เก้าวัน เดินราว 340 กิโลเมตรผ่านสี่เทศมณฑล
- พิธีเผาเรือพระตงก่าง 2027เรือพระยาว 46 ฟุตไต้หวันจบลงเป็นเถ้าบนชายหาดสวนเจิ้นไห่
- เทศกาลเรือมังกรไต้หวัน 2027เรือสองลำของหมู่บ้านเอ้อร์หลงพายตามเสียงฆ้อง ไม่มีกลองและไม่นับแพ้ชนะ
- เทศกาลดอกถงฮากกาดอกถงร่วงลงมาทั้งดอกจนเต็มบันไดหินในหมู่บ้านฮากกา
- เทศกาลสารทจีนจีหลง 2027บ้านโคมของแต่ละตระกูลถูกดันลงทะเลที่ซอยวั่งไห่
- เทศกาลไหว้พระจันทร์ 2027 ที่ไต้หวันปี 2026 ไทเปเปิดโซนปิ้งย่างริมแม่น้ำช่วงไหว้พระจันทร์เพียง 5 จุด
- เทศกาลพลุทะเลเผิงหู 2027ปี 2026 เผิงหูจุดพลุรวม 33 รอบตั้งแต่พฤษภาคมถึงสิงหาคม
- เทศกาลโคมลอยผิงซี 2027ริมรางรถไฟสือเฟิ่น วันธรรมดาก็มีคนปล่อยโคมลอย
- เทศกาลโคมไฟไต้หวัน 2027ปี 2027 โซนโคมกินพื้นที่ราว 30 เฮกตาร์รอบสถานีรถไฟความเร็วสูงเหมียวลี่
- พลุรังผึ้งเอี๋ยนสุ่ย 2027จากเกี้ยวออกวัดบู๊ถึงหอพลุหลักที่โรงเรียนมัธยมต้นเอี๋ยนสุ่ย
- เทศกาลของเล่นเด็กอี๋หลาน 2027คณะพื้นบ้านจากหลายประเทศร่วมร้องเพลงติวติวตังในคืนปิดงาน
อินโดนีเซีย
- เทศกาลศิลปะบาหลี 2027ปี 2026 ศิลปิน 20,929 คนขึ้นเวทีที่เดนปาซาร์ตลอดหนึ่งเดือน
- เทศกาลหุบเขาบาเลียม 2027สงครามจำลองมาก่อนวันเปิดเทศกาลหนึ่งวัน
- ยัดนยา กาซาดา 2027พิธีดำเนินไปตลอดคืน ก่อนรุ่งสางจึงโยนของถวายลงปากปล่อง
- เทศกาลวัฒนธรรมเดียง 2027ก่อนตัดผม ครอบครัวต้องทำตามคำขอของเด็กให้ได้
- เจมเบอร์แฟชั่นคาร์นาวัล 2027ขบวน Grand Carnival เดินราว 3.6 กม. จากจัตุรัสกลางเมืองถึง GOR PKPSO Kaliwates
- อุทยานแห่งชาติโคโมโดเดินดูมังกรกับเจ้าหน้าที่ รับวันละไม่เกิน 1,000 คน
- เนียปี 2027แห่หุ่นยักษ์หนึ่งคืน แล้วทั้งเกาะหยุด 24 ชั่วโมง
- สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ลารันตูกา 2027พระรูปที่ลอยมาเกยฝั่งเมื่อปี 1510 ยังออกแห่ทุกวันศุกร์ประเสริฐ
- ตาบูอิก ปาเรียมัน 2027หอตาบูอิกสองหอของปาเรียมันจบลงในทะเล
- ฤดูพิธีศพโตราจา 2027จัดงานศพเสร็จ ผู้ล่วงลับจึงนับว่าจากไปจริง
- วิสาขบูชาที่บุโรพุทโธ 2027สามกิโลเมตรจากเมนดุตถึงบุโรพุทโธ