跳至主要內容
麻膠版畫插畫:店屋騎樓下垂著一盞紅燈籠,幾步外的廟門飄出一縷香煙,西加里曼丹山口洋,印尼 — VoucherData 編輯部插畫

山口洋三個字,各指一種地形

山口洋的居民多是客家人,城裡的廟多到印尼人稱它「千廟之城」。

西加里曼丹海岸的小城 Singkawang,名字一說來自薩拉科(Salako)達雅語的 Sakawokng,指一片寬闊的濕地。客家人則叫它 San Khew Jong,寫成「山口洋」,三個字各指一種地形:山是城後的丘陵,口是河口,洋是海。

山口洋的居民有很大一部分是華人,其中多數是客家人。城裡的廟多到印尼人稱它「千廟之城」(Kota Seribu Kelenteng)。店屋騎樓下常年掛著紅燈籠,幾步之內就是廟門、炸東西的油鍋和店家招牌。

平日廟照常開著,門口擺供品、插香,旁邊是熱炒攤。從大街轉進巷子,還有更小的廟。

街邊最常見的小吃是菜粄(choi pan):米漿做的薄皮包豆薯絲或韭菜,蒸熟後淋蒜油,沾辣椒醬吃。

外地人來得最多的是 Cap Go Meh,也就是農曆正月十五元宵節,春節後兩個星期。這天的 Tatung 遊行裡,進入出神狀態的乩童用鐵條穿過臉頰,坐在眾人抬的轎子上沿街巡行;隊伍裡除了華人乩童,也有達雅族(Dayak)的 tatung。

資料來源

其他旅行散文