Naga di sepuluh galah mengejar bola emas
Panduan terkait: Nagasaki Kunchi 2027
Tosen Matsuri dari Motofuna-machi menghidupkan kembali perdagangan di masa isolasi: anak-anak berkostum Tiongkok menari diiringi musik bergaya Tiongkok, menyalakan petasan, lalu menarik kapal Tiongkok sepanjang sekitar 6 meter di jalanan. Motofuna-machi adalah salah satu dari enam kampung penari yang mendapat giliran pada Kunchi 2026. Menurut situs resmi festival, Kunchi bermula pada 1634 saat dua perempuan penghibur mempersembahkan lagu noh Komai di Kuil Suwa, dan pertunjukannya ditetapkan sebagai Properti Budaya Rakyat Takbenda Penting pada 1979.
Tarian-tarian ini lahir dari sejarah Nagasaki sebagai kota pelabuhan. Sepanjang lebih dari dua abad masa isolasi, Nagasaki menjadi satu-satunya pelabuhan Jepang untuk berdagang dengan dunia luar; pedagang Belanda ditempatkan di Dejima dan pedagang Tiongkok di Tojin Yashiki. Warga Tiongkok mengajarkan tarian naga (ja-odori) kepada penduduk setempat; sepuluh penari dengan tongkat membuat naga panjang mengejar mutiara emas.
Pertunjukannya disebut hono-odori dan dibawakan bergiliran oleh kampung penari (odori-cho), masing-masing hanya sekali tiap tujuh tahun. Selain tarian naga, ada kawabune yang memutar satu perahu kayu utuh di lapangan, dan Kokkodesho dari Uwa-machi, saat kereta genderang dilempar ke udara bersama orang di atasnya lalu ditangkap lagi.
Lokasi utamanya lapangan tari Kuil Suwa. Di depannya ada tangga batu panjang, Nagasaka, tempat penonton duduk dan memandang ke bawah saat tiap kampung mempersembahkan tariannya di lapangan.
Panduan lengkap festival ini
Nagasaki Kunchi 2027: 7–9 Oktober di Kuil Suwa dan panggung kota, tarian naga dan perahu kawabune
Panduan lengkap: tanggal, transportasi, dan yang bisa dipesan →
