Nagasaki Kunchi

Nagasaki Kunchi tetap pada 7 hingga 9 Oktober tiap tahun — festival besar musim gugur Kuil Suwa Nagasaki, berlangsung tiga hari berturut-turut.

Hari saya pergi adalah bulan Oktober; tangga batu telah terpanggang seharian dan masih hangat, dan ketukan gong begitu rapat sampai telapak kaki gatal. Pertunjukan selama tiga hari itu tidak persis sama tiap hari — tiap distrik bergiliran naik, dan waktunya pun berurutan — jadi kalau kamu hanya bisa memilih satu hari, periksa dulu dengan jelas hari mana pada tahun itu yang menjadwalkan pertunjukan yang paling ingin kamu lihat.

Meski periode festival jatuh pada tiga hari yang sama tiap tahun, jadwal rinci tiap tahun tetap mengacu pada pengumuman resmi, jadi mengecek informasi tahun itu sekali sebelum berangkat adalah cara paling pasti.

Panggung utamanya di Kuil Suwa, Nagasaki, dengan pertunjukan persembahan digelar di Kuil Suwa dan berbagai panggung 'odoriba' di seputar kota, bukan terpusat di satu tempat.

Mencapainya sebenarnya sederhana: dari Stasiun Nagasaki, naik trem menuju kawasan Kuil Suwa. Nagasaki adalah kota pelabuhan yang dibangun di lereng bukit, gangnya sempit dan curam, dan tangga batu panjang Kuil Suwa terselip di antara lereng seperti itu, aus halus dan berkilau oleh kaki berabad-abad.

Karena pertunjukan tersebar di kuil dan berbagai odoriba kota, membandingkan lokasi dan waktu odoriba tahun itu lebih dulu akan jauh lebih mudah daripada mengejar pertunjukan setibanya di lokasi.

Kalau kamu suka festival yang meriah namun hangat, Kunchi sangat cocok. Hari itu saya pergi sekeluarga, berdesakan di samping tangga batu; di dekatnya seorang tua berjubah happi menarik selebaran acara yang kusut dari sakunya dan menunjuk, satu per satu, untuk cucunya yang mungkin lima tahun, menggumamkan pelan nama tiap kota penari.

Air mukanya bukan seperti menonton pertunjukan, melainkan seperti mewariskan sesuatu yang dimaksudkan berpindah dari satu generasi ke generasi berikut. Bagi teman seperjalanan yang membawa orang tua atau anak, suasana lintas generasi ini terasa istimewa; bagi yang menyukai sejarah dan kisah pertukaran asing, di sini justru sebuah sejarah pelabuhan yang hidup.

Lemparan tinggi pada puncak acara menarik kerumunan padat dan dahsyat dalam pamor, jadi teman yang segan berdesakan bisa memilih odoriba atau slot waktu yang lebih lapang.

Bertolak dari Stasiun Nagasaki dan naik trem menuju kawasan Kuil Suwa adalah rute yang paling langsung.

Jangan buru-buru pergi sesudah pertunjukan usai. Ikuti lereng menurun: bingkai jendela asing dan genting Jepang berimpitan, matahari miring mewarnai tangga batu keemasan pucat, laut di kejauhan menangkap cahaya terakhir hari, dan garam melayang naik gelombang demi gelombang di angin. Membiarkan getar tabuhan yang masih bergema di tubuhmu perlahan memudar itu sendiri adalah bagian dari Nagasaki Kunchi.

Pertunjukan tersebar di beberapa odoriba, jadi saat merencanakan rute ada baiknya menyusun pertunjukan yang ingin kamu lihat secara berurutan, menyisakan sedikit ruang di antaranya untuk menyusuri lereng dan menikmati jalanan.

Menempatkan basis dekat Stasiun Nagasaki atau di sepanjang jalur trem kota membuat perjalanan ke dan dari Kuil Suwa serta berbagai odoriba menjadi mudah.

Nagasaki dibangun bersandar pada bukit, jadi memilih penginapan di kawasan yang dijangkau trem secara langsung menghemat tenaga naik-turun gang curam, dan memudahkan pulang setelah puncak acara malam.

Periode festival adalah salah satu hajatan besar Nagasaki dalam setahun, sehingga penginapan maupun transportasi lebih ketat daripada hari biasa; makin awal kamu mengaturnya, makin tenang. Ketersediaan pastinya tetap mengacu pada pengumuman pihak resmi dan masing-masing operator.

Biaya Kunchi terutama bergantung pada apakah kamu butuh kursi menonton berbayar. Pertunjukan persembahan digelar di Kuil Suwa dan berbagai odoriba kota, sebagian kursi menonton perlu tiket yang dibeli lebih dulu, sedangkan jalanan dan sebagian area bisa ditonton bersama kerumunan.

Dengan kata lain, kalau hanya berdiri di sekitar odoriba mengikuti kerumunan menonton tari naga, kawabune, dan puncak acara, anggarannya relatif fleksibel; kalau ingin kursi tetap dan menonton dengan santai, perhitungkan harga tiket kursi menonton.

Harga tiket dan cara penjualan tiap kategori kursi mungkin disesuaikan tiap tahun, jadi mohon mengacu pada pengumuman resmi tahun itu.

Perlu diperhatikan: sebagian kursi menonton perlu tiket lebih dulu.

Pertunjukan persembahan digelar di Kuil Suwa dan berbagai panggung 'odoriba' kota, sebagian kursi memakai sistem penjualan tiket di muka; kalau ingin tempat bagus menonton tari naga atau lemparan tinggi pada puncak acara, sebaiknya cek pengaturan penjualan tiket tahun itu lebih awal, jangan menunggu bertanya setibanya di lokasi.

Karena waktu penjualan, jumlah kursi, dan kanal pembelian berbeda tiap tahun, untuk bagian ini paling aman mengacu pada pengumuman resmi, dan saya sarankan menjadikannya butir pertama dalam daftar periksa sebelum perjalanan.

Kenali dulu pertunjukannya, dan menontonnya akan terasa lebih kaya. Pertunjukan Kunchi disebut 'hono-odori', dibawakan bergiliran oleh kota-kota penari, giliran tiap kota datang hanya sekali dalam tujuh tahun, maka masing-masing memperlakukan tahun gilirannya sebagai kerja besar.

Selain 'ja-odori', tari naga yang paling terkenal — sepuluh orang di galah bambu menggerakkan naga panjang berguling mengejar mutiara emas — ada pula 'kawabune', perahu kayu utuh diputar melintasi alun-alun, dan puncak bernama 'Kokkodesho', saat tandu beserta penumpangnya dilemparkan ke udara lalu ditangkap dengan satu tangan.

Pada puncak acara, ribuan orang di alun-alun menghitung mundur sebagai satu, lalu melepas seruan itu dari dasar tenggorokan, dan tanah pun bergetar karenanya. Kerumunan paling padat pada saat ini, jadi berdirilah dengan mantap dan perhatikan tinggi-rendah tangga batu di bawah kaki. Ini adalah persembahan yang diwariskan turun-temurun oleh warga kota setempat, dan menontonnya dengan secuil rasa hormat pada daerah itu membuat pengalamannya lebih dalam.

Jawabannya terletak pada riwayat kota Nagasaki sendiri. Sepanjang lebih dari dua abad pengasingan era Edo, Nagasaki adalah satu-satunya pelabuhan yang Jepang biarkan terbuka untuk berdagang — orang Belanda tinggal di Dejima, pedagang Tiongkok tinggal di kawasan mereka — seluruh kota adalah satu-satunya jendela Jepang saat itu yang bisa menghirup dunia luar secara langsung.

Maka festival di sini tak seperti yang lain. Tari naga itu diajarkan langsung kepada warga setempat oleh orang Tiongkok lebih dari dua abad lalu; bayang-bayang Portugal, Belanda, dan Tiongkok semua tinggal dalam langkah tarian persembahan. Meski ini festival Jepang tulen, ia terasa seperti melangkah masuk ke pasar kuil di Tiongkok selatan, dengan asap mesiu dan dupa mengambang di udara — rasa janggal inilah persisnya gema sejarah pelabuhan dagang Nagasaki.

Karena ia memadatkan ke dalam tiga hari gong dan gendang tentang bagaimana sebuah pelabuhan menyerap dunia lalu menyeduhnya menjadi dirinya sendiri. Tarian persembahan seperti tari naga, yang memadukan pengaruh Tionghoa, Belanda, dan asing lainnya, adalah budaya perpaduan Timur-Barat Nagasaki Kunchi yang tak terlihat di tempat lain.

Begitu naga itu selesai menari, ia kembali ke petinya, tak akan keluar lagi selama tujuh tahun. Bunyi gong tak bisa dibawa, naga yang meliuk di bawah matahari pun tak bisa; tapi bagaimana sebuah pelabuhan menelan seluruh dunia lalu perlahan menyeduhnya menjadi bentuknya sendiri — sekali terlihat, ia tak terlupakan.

Kurasa bertahun-tahun kemudian, berbicara tentang Nagasaki, yang pertama terlintas di benak keluargaku bukan pemandangan mana pun, melainkan naga yang meliuk itu, dan gong serta gendang sekota yang berbumbu aroma laut. Kalau kamu juga ingin kenangan seperti ini, Nagasaki di bulan Oktober layak kamu sisihkan tiga hari khusus untuknya.