ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ภาพประกอบภาพพิมพ์แกะลีโนเลียม ระฆังสำริดใบใหญ่แขวนนิ่งอยู่ใต้หอระฆังไม้ ซุงตีระฆังห้อยอยู่ข้าง ๆ ในเย็นวันที่มีหิมะ วัดชิองอิน เกียวโต ญี่ปุ่น — ภาพประกอบโดยกองบรรณาธิการ VoucherData

ระฆังใหญ่ของวัดจิองอิน วันธรรมดาไม่มีใครตี

ไม่ไกลจากวัดจิองอินลงไปทางใต้คือศาลเจ้ายาซากะ เจ้าของเทศกาลกิองมัตสึริที่จัดต่อเนื่องกันตลอดทั้งเดือนกรกฎาคมของทุกปีในใจกลางเมืองเกียวโต

ระฆังใหญ่ของวัดจิองอินหล่อขึ้นในปี 1636 ตามเว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่นของวัด ระฆังสูง 3.3 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางราว 2.8 เมตร หนักราวเจ็ดสิบตัน แขวนอยู่ในหอระฆังที่สร้างเมื่อปี 1678 วันธรรมดาไม่มีการตีระฆังนี้ จะตีเฉพาะในพิธีเกียวกิรำลึกถึงพระโฮเน็นเดือนเมษายน และคืนส่งท้ายปีเก่า ซึ่งคนสิบเจ็ดคน คนหนึ่งดึงเชือกหลักกับอีกสิบหกคนดึงเชือกย่อย ร่วมกันตีระฆังครบ 108 ครั้ง

วัดจิองอินอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ทางใต้ไม่ไกลคือศาลเจ้ายาซากะ เทศกาลกิองมัตสึริที่จัดตลอดเดือนกรกฎาคมก็เป็นงานของศาลเจ้าแห่งนี้ ศาลเจ้าหันหน้าไปทางปลายด้านตะวันออกของถนนชิโจ ในย่านกิอง ถนนฮานามิโคจิแยกจากถนนชิโจลงไปทางใต้ ปูพื้นหิน สองข้างเรียงรายด้วยเรือนไม้ที่มีระแนงไม้ละเอียดบังหน้า ร้านน้ำชาและร้านอาหารหลายร้านอยู่หลังระแนงเหล่านั้น

วัดคิโยมิสึตั้งอยู่บนไหล่เขาฮิงาชิยามะ ใต้ประตูวัด ถนนคิโยมิสึซากะและซันเน็นซากะลาดลงไปเป็นพื้นหินและขั้นบันได สองข้างเป็นร้านเก่าขายพริกชิจิมิ เครื่องปั้นคิโยมิสึยากิ และขนมยัตสึฮาชิ ร้านวากาชิวางขนมสดตามฤดูกาลไว้ในตู้กระจก ในวัดมีน้ำตกโอโตวะที่ไหลลงมาเป็นสามสาย ผู้มาสักการะต่อแถวใช้กระบวยด้ามยาวรองน้ำ

ยุโดฟุเป็นมื้อกลางวันแบบเกียวโต เต้าหู้ที่อุ่นช้า ๆ ในน้ำซุปคมบุ ยกมาทั้งหม้อ กินกับโชยุและต้นหอมซอย ร้านเก่าแถววัดนันเซ็นจิขึ้นชื่อด้านยุโดฟุเป็นพิเศษ

ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริอยู่ที่ฟูชิมิทางใต้ของเกียวโต ซุ้มประตูโทริอิสีชาดเรียงขึ้นไปตามทางเดินบนเขาอินาริ บางช่วงถี่จนกลายเป็นอุโมงค์ ข้างขั้นบันไดมีรูปปั้นสุนัขจิ้งจอกหิน และโทริอิขนาดเล็กที่ผู้มาสักการะวางซ้อนกันไว้ ชื่อผู้บริจาคและวันที่เขียนไว้ด้านหลังเสาแต่ละต้น ขาขึ้นมองไม่เห็น ต้องเดินลงถึงจะอ่านได้

เทศกาลในเมืองเดียวกัน

กิองมัตสึริ 2027: ขบวนแห่ยามาโบโกะ 17 และ 24 กรกฎาคม ตรงกับวันเสาร์ทั้งคู่

คู่มือฉบับเต็ม: วันที่ การเดินทาง และสิ่งที่จองได้ →

ตั๋วและการเดินทางที่จองได้

ลิงก์ด้านล่างเป็นลิงก์พันธมิตร หากจองผ่านลิงก์เหล่านี้ VoucherData อาจได้รับค่าคอมมิชชัน โดยราคาที่คุณจ่ายไม่เปลี่ยน

  • คันไซ

    JR Kansai Wide Area Pass

    นั่ง JR West ในเขตคันไซได้ไม่จำกัด 5 วัน ไปถึงสนามบินคันไซ นารา ฮิเมจิ และโอคายามะ ถ้าเที่ยวแค่ในเกียวโตและโอซาก้าอาจไม่จำเป็น เฉพาะผู้ถือพาสปอร์ตที่ไม่ใช่ญี่ปุ่นซึ่งเข้าประเทศแบบพำนักระยะสั้น

    จาก Klook · เริ่มต้น NT$2,380 · ★4.8 (10,746 รีวิว) · ตรวจสอบ 13 ต.ค. 2026

    ดูแพ็กเกจ
  • สนามบินคันไซ โอซาก้า

    รถไฟด่วน JR Haruka สนามบินคันไซ

    จากสนามบินคันไซตรงไปโอซาก้าและเกียวโต ใช้ตั๋ว QR code ผ่านประตูได้ เฉพาะผู้ถือพาสปอร์ตที่ไม่ใช่ญี่ปุ่นซึ่งเข้าประเทศแบบพำนักระยะสั้น

    จาก Klook · เริ่มต้น NT$248 · ★4.8 (47,034 รีวิว) · ตรวจสอบ 13 ต.ค. 2026

    ดูแพ็กเกจ
  • ทั่วญี่ปุ่น

    byFood ประสบการณ์อาหารญี่ปุ่น

    คลาสทำอาหารญี่ปุ่น ทัวร์ตลาด และการจองร้านอาหาร

    จองที่ byFood
  • eSIM ญี่ปุ่น (Softbank 5G / Docomo 4G)

    ใช้เครือข่าย Softbank หรือ Docomo ในญี่ปุ่น ติดตั้งด้วย QR code แพ็กเกจเน็ตไม่จำกัด เลือกจำนวนวันได้

    จาก Klook · ★4.6 (48,862 รีวิว) · ตรวจสอบ 13 ต.ค. 2026

    ดูแพ็กเกจ

แหล่งข้อมูล

เรื่องเล่าการเดินทางเรื่องอื่น