เทศกาลทาคายามะ 2027: ซันโนมัตสึริฤดูใบไม้ผลิ ศาลเจ้าฮิเอะ 14–15 เมษายน ชมรถแห่ยาไตและหุ่นคาราคุริ

เทศกาลทาคายามะคือสองเทศกาลที่เรียกรวมกัน ไม่ใช่งานเดียวที่จัดสองครั้ง ซันโนมัตสึริฤดูใบไม้ผลิจัดทุกปีวันที่ 14–15 เมษายน เป็นพิธีประจำปีของศาลเจ้าฮิเอะ ทางใต้ของเมืองเก่า มีรถแห่ 12 คัน ฮาจิมังมัตสึริฤดูใบไม้ร่วงจัดทุกปีวันที่ 9–10 ตุลาคม เป็นพิธีประจำปีของศาลเจ้าซากุระยามะฮาจิมัง ทางเหนือของเมืองเก่า มีรถแห่ 11 คัน

ปี 2026 จัดไปแล้วทั้งสองงาน ครั้งถัดไปคืองานฤดูใบไม้ผลิวันที่ 14–15 เมษายน 2027 ซึ่งยังไม่ประกาศกำหนดการละเอียด ถ้าอยากดูรถแห่คันไหนเป็นพิเศษ ให้เช็กก่อนว่าอยู่ในงานไหน

ซันโนมัตสึริและฮาจิมังมัตสึริรวมกันเรียกว่าเทศกาลทาคายามะ นับเป็นหนึ่งในสามเทศกาลรถแห่ใหญ่ของญี่ปุ่น ร่วมกับกิอองมัตสึริของเกียวโตและเทศกาลกลางคืนชิจิบุ เอกสารของเมืองทาคายามะยังเรียกว่าเป็นหนึ่งใน "สามเทศกาลงามของญี่ปุ่น"

งานจัดในเมืองเก่าทาคายามะ จังหวัดกิฟุ งานฤดูใบไม้ผลิอยู่รอบศาลเจ้าฮิเอะและโอทาบิโช เดินจากสถานี JR ทาคายามะราว 12 นาที

คนส่วนใหญ่นั่งรถไฟด่วนพิเศษจากนาโกย่า ใช้เวลาสองชั่วโมงกว่า ถ้าขับรถ ช่วงงานเมืองเก่าปิดการจราจร งานฤดูใบไม้ผลิปี 2026 มีลานจอดรถชั่วคราวฟรีที่ทาคุมิกะโอกะ และมีรถรับส่งฟรีไปหอวัฒนธรรมพลเมืองทาคายามะ

งานนี้ไม่มีที่นั่งชม และหน้าเว็บทางการไม่ได้ระบุค่าเข้าชม การแสดงคาราคุริและขบวนกลางคืนต้องยืนดู ถ้าคนแน่นเกินไปผู้จัดอาจปิดทางเข้าจุดชม และจักรยานหรือสกูตเตอร์ก็ใช้ไม่ได้ท่ามกลางฝูงชน งานฤดูใบไม้ร่วงผู้จัดเตือนให้ระวังโรคลมแดดระหว่างยืนดูคาราคุริ ส่วนขบวนกลางคืนของงานฤดูใบไม้ผลิจัดในอากาศเย็นหลังพลบค่ำ ช่วงกลางวันที่รถแห่จอดโชว์ เดินดูไปตามถนนได้โดยไม่ต้องยืนรอที่จุดเดียวนาน ๆ

ที่พัก: พักในเมืองเก่าหรือในระยะเดิน จะได้ไม่ต้องรีบขึ้นรถหลังดูขบวนกลางคืน ห้องพักช่วงสองวันของงานเป็นที่ต้องการสูง ได้วันแน่นอนแล้วให้จองเลย

กลางวัน: รถแห่เริ่มจอดโชว์ 9:30 น. ในงานฤดูใบไม้ผลิ และ 9:00 น. ในงานฤดูใบไม้ร่วง งานฤดูใบไม้ผลิปี 2026 แสดงคาราคุริทั้งสองวันเวลา 10:00 และ 14:00 น. รอบละราว 50 นาที

กลางคืน: โยอิมัตสึริจัดเฉพาะคืนแรก ถ้าพักในเมืองเก่า ดูรถแห่ตอนกลางวันเสร็จแล้วกลับไปหยิบเสื้อกันหนาวก่อนออกมาอีกครั้งได้

ช่วงที่รถแห่จอดโชว์เหมาะที่สุดสำหรับดูใกล้ ๆ เดินดูงานแกะสลักและเครื่องประดับโลหะบนตัวรถสีดำทองได้รอบคัน งานฤดูใบไม้ผลิรถแห่จอดแถวถนนชินเมโจและใกล้เคียง งานฤดูใบไม้ร่วงจอดตามทางเข้าและในบริเวณศาลเจ้าซากุระยามะฮาจิมัง

รถแห่บางคันมีหุ่นคาราคุริ (karakuri) ที่บังคับด้วยเชือก แสดงวันละสองรอบ งานฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 รอบละราว 20 นาที งานฤดูใบไม้ผลิราว 50 นาที

โยอิมัตสึริจัดเฉพาะคืนแรกของแต่ละงาน คือ 14 เมษายนในฤดูใบไม้ผลิ และ 9 ตุลาคมในฤดูใบไม้ร่วง รถแห่แต่ละคันประดับโคมราวร้อยดวงแล้วแห่ไปในเมืองเก่า

กติกาการชมของผู้จัด: ระหว่างรถแห่ผ่านอย่าลงไปบนถนน และอย่าเดินตัดหรือเดินตามขบวน

ฝูงชน: ขบวนแห่อยู่ในตรอกแคบของเมืองเก่า ผู้จัดอาจจำกัดการเข้าจุดชมเมื่อคนแน่นเกินไป

สภาพอากาศ: ถ้าฝนตก กิจกรรมจะลดขนาดหรือยกเลิกและไม่เลื่อนไปจัดวันอื่น กลางคืนเดือนเมษายนที่ทาคายามะยังหนาว ถ้าจะอยู่ดูโยอิมัตสึริให้เตรียมเสื้อกันหนาว

มารยาท: รถแห่เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องได้ที่สำคัญ ห้ามจับ ช่วงงานห้ามใช้โดรน เมืองเก่าห้ามสูบบุหรี่บนถนน และให้ทำตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

เมืองเก่าทาคายามะยังมีเรือนไม้สมัยเอโดะเรียงเป็นแถว และขบวนรถแห่ก็ผ่านระหว่างบ้านเหล่านี้ ย่านซันมาจิและตลาดเช้ามิยางาวะอยู่ในระยะเดินถึง